Genesis 37:35 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฐโแโแแฌแธโแโแแฎแธโแกแฌแธโแแฏแถแธโแแญแฏแทโแโแแฐแทโแกแฌแธโแแพแ
แบ แแญแแทแบโแแผโแแฑแฌแบโแแแบแธโแแฐโแแฝแฑแธโแแผแแบแธโแโแแผแฑโแแญแฏแแบโแแปแฑแ แแฐโแ``แแซโแแแบโแแฑโแแแบโแกโแแญโแแซแทโแแฌแธโแกโแแฝแแบ แแแบแธโแแแบแธโแแฐโแแฝแฑแธโแโแแฑแฌแทโแแแบ'' แแฏโแแญแฏโแแฑโแแ แแญแฏแท แแผแฑแฌแแทแบโแแฐโแแแบโแแฌแธโแแฑแฌโแแแบโแกโแแฝแแบโแแแบ แแแบโแโแแญแฏโแแผแฝแฑแธโแแผแแบโแแแบแธโแแปแแบโแแพแญโแแฑโแแฑโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฌแธแแแฎแธแกแแฑแซแแบแธแแญแฏแทแแแบแ แกแแแญแฏ แแพแ
แบแแญแแบแท แ
แฑแแผแแบแธแแพแซ แแผแญแฏแธแ
แฌแธแแฑแฌแบแแแบแธแ แแฐแแแบ แแพแ
แบแแญแแบแทแ
แฑแแฑแฌ แ
แแฌแธแแญแฏ แแฌแธแแแฑแฌแแบแแฒแ แแซแทแแฌแธแแพแญแแฌ แแแแฌแแญแฏแแบแแถแแญแฏแท แ
แญแแบแแแฌแแแบแธแแฝแฌแธแแปแแบ แแแบแธแแแบแแฑแฌแทแแแบแแฏ แแญแฏแแฑแแ แแญแฏแแญแฏแทแแฑแฌแแแบแกแแแแบ แแฌแธแแผแฑแฌแแบแท แแญแฏแแผแฝแฑแธแแผแแบแแแบแธแแปแแบ แแฑแแฑแแ
Burmese 1928
แแพแ
แบย แแญแแบแทย แ
แฑย แแแบ แแฌแธย แย แแฎแธย แกย แแฑแซแแบแธย แแญแฏแทย แแผแถย แแถย แแผย แแฑแฌแบย แแแบแธ แกย แย แแแบย แแพแ
แบย แแญแแบแทย แแผแแบแธย แแญแฏย แกย แแญแฏย แย แแพแญย แแฒ แย แย แแฌแทย แแญแฏแแบย แแถย แแญแฏแทย แแซแทย แแฌแธย แแถ แแผแแบย แแแบแธย แแปแแบย แแแบแธย แแแบย แแฑแฌแทย แแแบย แแฏย แแญแฏย แ แแฌแธย แกย แแฝแแบย แแญแฏย แแผแฝแฑแธย แแฑย แแฑย แแ
Burmese 2021
แแฌแธโแโแแฎแธโแกโแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแแบแ แกโแโแแญแฏโแแพแ
แบโแแญแแบแทโแ
แฑโแแผแแบแธโแแพแฌ แแผแญแฏแธโแ
แฌแธโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แแฐโแแแบ แแพแ
แบโแแญแแบแทโแ
แฑโแแฑแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแฌแธโแโแแฑแฌแแบโแแฒแ แแซแทโแแฌแธโแแพแญโแแฌ แโแโแโแแญแฏแแบโแแถโแแญแฏแท แ
แญแแบโแโแแฌโแแแบแธโแแฝแฌแธโแแปแแบ แแแบแธโแแแบโแแฑแฌแทโแแแบโแแฏโแแญแฏโแแฑแแ แแญแฏโแแญแฏแทโแแฑแฌโแแแบโแกโแโแแแบ แแฌแธโแแผแฑแฌแแบแทโแแญแฏโแแผแฝแฑแธโแแผแแบโแแแบแธโแแปแแบโแแฑโแแฑโแแ
Burmese JBZV
แแฌแธโแโแแฎแธโแกโแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแแแนแ แกโแโแแญแฏโแแฝแ
แนโแแญแแนแทโแฑแ
โแปแแแนแธโแแฝแฌ แแแญแณแธโแ
แฌแธโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แแฐโแแแน แแฝแ
แนโแแญแแนแทโแฑแ
โแฑแแฌโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแฌแธโแโแฑแแฌแแนโแแฒแ แแซแทโแแฌแธโแแฝแญโแแฌ แโแโแแฌโแแญแฏแแนโแแถโแแญแฏแ แ
แญแแนโแโแแฌโแแแนแธโแแผแฌแธโแแบแแน แแแนแธโแแแนโแฑแแฌแทโแแแนโแแฏโแแญแฏโแฑแแแ แแญแฏโแแญแฏแโแฑแแฌโแแแนโแกโแโแแแน แแฌแธโแฑแพแแฌแแนแทโแแญแฏโแฑแแแผแธโแปแแแนโแแแนแธโแแบแแนโแฑแโแฑแโแแ
Burmese MCLZV
แแฐโแโแแฌแธโแโแแฎแธโแกแฌแธโแแฏแถแธโแแญแฏแโแโแแฐแโแกแฌแธโแแฝแ
แน แแญแแทแนโแพแโแฑแแฌแนโแแแนแธโแแฐโแฑแแผแธโแปแแแนแธโแโแฑแปแโแแญแฏแแนโแฑแแบแ แแฐโแ``แแซโแแแนโแฑแโแแแนโแกโแแญโแแซแทโแแฌแธโแกโแแผแแน แแแนแธโแแแนแธโแแฐโแฑแแผแธโแโแฑแแฌแทโแแแน'' แแฏโแแญแฏโแฑแโแแ แแญแฏแ แฑแพแแฌแแทแนโแแฐโแแแนโแแฌแธโแฑแแฌโแแแนโแกโแแผแแนโแแแน แแแนโแโแแญแฏโแฑแแแผแธโแปแแแนโแแแนแธโแแบแแนโแแฝแญโแฑแโแฑแโแแ-
Burmese MSBU
แแฐโแโแแฌแธโแแแฎแธโแกแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแแบ แแฐแทโแแญแฏ แแผแญแฏแธแ
แฌแธโแโแแพแ
แบแแญแแทแบโแแผโแโแ แแญแฏแทแแฑแฌแบ แแฐโแแแบ แแพแ
แบแแญแแทแบโแแผแแบแธโแแญแฏโแแผแแบแธแแแบโแแปแแบ โโแกแแแบแ
แแบแ
แ
แบ แแซโแแแบ แแซแทโแแฌแธโแแพแญโแแฌโแแแแฌแแญแฏแแบแแถโแแญแฏแท แแญแฏแแผแฝแฑแธแแผแแบแแแบแธโแแปแแบ แแแบแธแแฝแฌแธโแแฑแฌแทโแแแบโโโแแฏ แแญแฏโแโแ แแญแฏแแญแฏแท แแฑแฌแแแบโแโแแแแบโแแแบ แแฌแธโแแผแฑแฌแแทแบโแแญแฏแแผแฝแฑแธโแแฑโแโแ
Burmese MSBZ
แแฐโแโแแฌแธโแแแฎแธโแกแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแแแน แแฐแโแแญแฏ แแแญแณแธแ
แฌแธโแโแแฝแ
แนแแญแแทแนโแพแโแโแ แแญแฏแแฑแแฌแน แแฐโแแแน แแฝแ
แนแแญแแทแนโแปแแแนแธโแแญแฏโแปแแแนแธแแแนโแแบแแน โโแกแแแนแ
แแนแ
แ
แน แแซโแแแน แแซแทโแแฌแธโแแฝแญโแแฌโแแแแฌแแญแฏแแนแแถโแแญแฏแ แแญแฏแฑแแแผแธแปแแแนแแแนแธโแแบแแน แแแนแธแแผแฌแธโแฑแแฌแทโแแแนโโโแแฏ แแญแฏโแโแ แแญแฏแแญแฏแ แฑแแฌแแแนโแโแแแแนโแแแน แแฌแธโแฑแพแแฌแแทแนโแแญแฏแฑแแแผแธโแฑแโแโแ