Genesis 4:19 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လာမက်သည်အာဒနှင့်ဇိလနာမည်ရှိ မယားနှစ်ယောက်နှင့်စုံဖက်၏။-

Burmese 1835 Version Judson

လာမက်သည်၊ အာဒနှင့်ဇိလ အမည်ရှိသော မိန်းမနှစ်ယောက်နှင့် အိမ်ထောင်ဘက်ပြု၍၊

Burmese 1928

လာ မက် သည် အာ ဒ နှင့် ဇိ လ အ မည် ရှိ သော မိန်း မ နှစ် ယောက် တို့ နှင့် အိမ် ထောင် ဘက် ပြု ၍၊

Burmese 2021

လာမက်သည်၊ အာဒနှင့် ဇိလအမည်ရှိသော မိန်းမနှစ်ယောက်နှင့် အိမ်ထောင်ဖက်ပြု၍၊

Burmese JBZV

လာမက္သည္၊ အာဒႏွင့္ ဇိလအမည္ရွိေသာ မိန္းမႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ဖက္ျပဳ၍၊

Burmese MCLZV

လာမက္သည္အာဒႏွင့္ဇိလနာမည္ရွိ မယားႏွစ္ေယာက္ႏွင့္စုံဖက္၏။-

Burmese MSBU

လာမက်သည် မိန်းမနှစ်ယောက်ကို မိမိမယားအဖြစ်ယူလေ၏။ တစ်ယောက်၏အမည်မှာ အာဒ ဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ယောက်၏အမည်မှာ ဇိလ ဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

လာမက္သည္ မိန္းမႏွစ္ေယာက္ကို မိမိမယားအျဖစ္ယူေလ၏။ တစ္ေယာက္၏အမည္မွာ အာဒ ျဖစ္ၿပီး ေနာက္တစ္ေယာက္၏အမည္မွာ ဇိလ ျဖစ္၏။

Genesis 4:19 — Compare Translations