Genesis 41:53 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အီဂျစ်ပြည်တွင်ရိက္ခာပေါကြွယ်ဝသော ခုနစ်နှစ်ကာလကုန်ဆုံးလေ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ထိုနောက် အဲဂုတ္တုပြည်၌ ဝပြောသောနှစ် ခုနစ် နှစ်ကုန်လေ၏။
Burmese 1928
ထို နောက် အိ ဂျစ် ပြည် တွင် ပြန့် ပြော သော ခု နစ် နှစ် ကုန် လွန် ပြီး လျှင်၊
Burmese 2021
ထိုနောက် အဲဂုတ္တုပြည်၌ဝပြောသောနှစ် ခုနစ်နှစ်ကုန်လေ၏။
Burmese JBZV
ထိုေနာက္ အဲဂုတၱဳျပည္၌ဝေျပာေသာႏွစ္ ခုနစ္ႏွစ္ကုန္ေလ၏။
Burmese MCLZV
အီဂ်စ္ျပည္တြင္ရိကၡာေပါႂကြယ္ဝေသာ ခုနစ္ႏွစ္ကာလကုန္ဆုံးေလ၏။-
Burmese MSBU
ထို့နောက် အီဂျစ်ပြည်တွင် ဝပြောသောနှစ် ခုနစ်နှစ်ကုန်ဆုံးလေ၏။
Burmese MSBZ
ထို႔ေနာက္ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ ဝေျပာေသာႏွစ္ ခုနစ္ႏွစ္ကုန္ဆုံးေလ၏။