Genesis 42:14 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

တစ်ဖန်ယောသပ်က``ငါဆိုခဲ့သည့်အတိုင်း သင် တို့သည်သူလျှိုဖြစ်ကြ၏။-

Burmese 1835 Version Judson

ယောသပ်က၊သင်တို့သည် သူလျှိုဖြစ်ကြ၏ဟု ငါဆိုသည်အရာမှာ၊

Burmese 1928

ယော သပ် က၊ သင် တို့ သူ လျှို ဖြစ် ကြ သည် ဟု ငါ ဆို ရာ၌၊

Burmese 2021

ယောသပ်က၊ သင်တို့သည်သူလျှိုဖြစ်ကြ၏ဟု ငါဆိုသည်အရာမှာ၊

Burmese JBZV

ေယာသပ္က၊ သင္တို႔သည္သူလၽွိုျဖစ္ၾက၏ဟု ငါဆိုသည္အရာမွာ၊

Burmese MCLZV

တစ္ဖန္ေယာသပ္က``ငါဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း သင္ တို႔သည္သူလၽွိုျဖစ္ၾက၏။-

Burmese MSBU

သို့သော် ယောသပ်က “သင်တို့ကိုငါပြောခဲ့သည့်အတိုင်း သင်တို့သည် သူလျှိုများဖြစ်ကြ၏။

Burmese MSBZ

သို႔ေသာ္ ေယာသပ္က “သင္တို႔ကိုငါေျပာခဲ့သည့္အတိုင္း သင္တို႔သည္ သူလွ်ိဳမ်ားျဖစ္ၾက၏။

Genesis 42:14 — Compare Translations