Genesis 42:22 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏโแกโแแซโแแฏโแแแบโแ``แแซโแแแบโแแแบโแแญแฏแทโแกแฌแธโแแฐโแแแบ แแญแฏ แแฑแธโแแฏแแนแโแโแแฑแฌแแบโแ
แฑโแแซโแแพแแทแบโแแฐโแโแโแแญโแแฑแธ แแฒแทโแแฑแฌแบโแแแบแธโแแแบโแแญแฏแทโแแแบโแแฌแธโแโแแฑแฌแแบโแแผแ แแญแฏแท แแผแฑแฌแแทแบโแแซโแแญแฏแทโแแแบโแโแแฏโแแแบโแแแบโแแฑโแโแแผโแแผแฎ'' แแฏโแแญแฏโแแฑโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฏแแแบแแแแบแธแ แแฐแแแบแแญแฏ แแแผแ
แบแแพแฌแธแแซแแพแแบแทแแฏ แแปแฝแแบแฏแแบแแญแฏแแแบแแแฏแแบ แแฑแฌแ แแแบแแญแฏแทแแแบ แแฌแธแแแฑแฌแแบ แแฒ แแฑแแผแแฑแฌแแผแฑแฌแแบแท แแฐแแกแแฝแฑแธแกแแฝแแบ แแแฏ แกแ
แ
แบแแถแแแผแแแบแแฏ แแผแแบแแแญแฏแแ
Burmese 1928
แแฏย แแแบย แแ แแฐย แแแบย แแญแฏย แย แแผแ
แบย แแพแฌแธย แแซย แแพแแบแทย แแฏ แแซย แแญแฏย แแแบย แย แแฏแแบย แแฑแฌแ แแแบย แแญแฏแทย แย แแฌย แแถย แแฑแฌย แแผแฑแฌแแบแท แแฐแทย แกย แแฝแฑแธย แแญแฏย แแซย แแญแฏแทย แแถย แแพ แแฑแฌแแบแธย แแฐย แแผแฎย แแฏย แแผแแบย แแญแฏย แแ
Burmese 2021
แแฏโแแแบโแโแแแบแธแ แแฐโแแแบโแแญแฏโแโแแผแ
แบโแแพแฌแธโแแซโแแพแแบแทโแแฏ แแปแฝแแบแฏแแบโแแญแฏโแแแบโแโแแฏแแบโแแฑแฌแ แแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแฌแธโแโแแฑแฌแแบโแแฒโแแฑโแแผโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแบแท แแฐแโแกโแแฝแฑแธโแกโแแฝแแบ แโแแฏโแกโแ
แ
แบโแแถโแโแแผโแแแบโแแฏ แแผแแบแโแแญแฏแแ
Burmese JBZV
แแฏโแแแนโแโแแแนแธแ แแฐโแแแนโแแญแฏโแโแปแแ
แนโแแฝแฌแธโแแซโแแฝแแนแทโแแฏ แแฝแผแแนแฏแแนโแแญแฏโแแแนโแโแแฏแแนโแฑแแฌแ แแแนโแแญแฏแโแแแน แแฌแธโแโแฑแแฌแแนโแแฒโแฑแโแพแโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแนแท แแฐแโแกโแฑแแผแธโแกโแแผแแน แโแแฏโแกโแ
แ
แนโแแถโแโแพแโแแแนโแแฏ แปแแแนแโแแญแฏแแ
Burmese MCLZV
แแญแฏโแกโแแซโแแฏโแแแนโแ``แแซโแแแนโแแแนโแแญแฏแโแกแฌแธโแแฐโแแแน แแญแฏ แฑแแธโแแฏแแกโแโแฑแแฌแแนโแฑแ
โแแซโแแฝแแทแนโแแฐโแโแโแแญโแฑแแธ แแฒแทโแฑแแฌแนโแแแนแธโแแแนโแแญแฏแโแแแนโแแฌแธโแโแฑแแฌแแนโแพแแ แแญแฏแ แฑแพแแฌแแทแนโแแซโแแญแฏแโแแแนโแโแแฏโแแแนโแแแนโแฑแโแโแพแโแฟแแฎ'' แแฏโแแญแฏโแฑแโแแ-
Burmese MSBU
แแฏแแแบโแ แแฐโแแญแฏแทโแกแฌแธ โ โโแแฐแแแบโแแญแฏ แโแแผแ
แบแแพแฌแธโแแซโแแพแแทแบโโโแแฏ แแแบโแแญแฏแทโแแญแฏโแแซโแแผแฑแฌโแแฒแทโแแแบโแโแแฏแแบโแแฑแฌโแ แแญแฏแทแแฑแฌแบ แแแบโแแญแฏแทโแแฌแธโแโแแฑแฌแแบโแแผโแ แแซโแแญแฏแทโแแแบ แแแฏ แแฐโแโแแฝแฑแธแแผแฝแฑแธโแกแแฑแฌแแบแธโแแถแโแแฑโแแผแฎโโโแแฏ แแผแแบแแผแฑแฌโแโแ
Burmese MSBZ
แแฏแแแนโแ แแฐโแแญแฏแโแกแฌแธ โ โโแแฐแแแนโแแญแฏ แโแปแแ
แนแแฝแฌแธโแแซโแแฝแแทแนโโโแแฏ แแแนโแแญแฏแโแแญแฏโแแซโแฑแปแแฌโแแฒแทโแแแนโแโแแฏแแนโแฑแแฌโแ แแญแฏแแฑแแฌแน แแแนโแแญแฏแโแแฌแธโแโแฑแแฌแแนโแพแโแ แแซโแแญแฏแโแแแน แแแฏ แแฐโแโแฑแแผแธแฑแแแผแธโแกแฑแแฌแแนแธโแแถแโแฑแโแฟแแฎโโโแแฏ แปแแแนแฑแปแแฌโแโแ