Genesis 43:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ခါနာန်ပြည်တွင်အစာခေါင်းပါးခြင်းကပ် သည်ပို၍ဆိုးရွားလာလေ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ခါနာန်ပြည်၌ အလွန်အစာခေါင်းပါးသည် ဖြစ်၍၊
Burmese 1928
ထို ပြည်၌ အ စာ ခေါင်း ပါး ခြင်း ကပ် ကြီး သည် နှင့်၊
Burmese 2021
ခါနာန်ပြည်၌ အလွန်အစာခေါင်းပါးသည်ဖြစ်၍၊
Burmese JBZV
ခါနာန္ျပည္၌ အလြန္အစာေခါင္းပါးသည္ျဖစ္၍၊
Burmese MCLZV
ခါနာန္ျပည္တြင္အစာေခါင္းပါးျခင္းကပ္ သည္ပို၍ဆိုးရြားလာေလ၏။-
Burmese MSBU
ထိုပြည်၌ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးခြင်းဘေး ပို၍ဆိုးရွားလာ၏။
Burmese MSBZ
ထိုျပည္၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ပို၍ဆိုး႐ြားလာ၏။