Genesis 43:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
သင်​တို့​ညီ​ကို​ခေါ်​ဆောင်​လျက်​ထို​သူ​ထံ​သို့ သွား​ကြ​လော့။-
Burmese 1835 Version Judson
သင်တို့ညီကိုလည်းယူ၍ တဖန် ထိုသူထံသို့ ထသွားကြလော့။
Burmese 1928
ညီ ကို လည်း ခေါ် ၍ ထို မင်း ထံ သွား ကြ ဦး လော့။
Burmese 2021
သင်​တို့​ညီ​ကို​လည်း​ယူ၍ တစ်​ဖန်​ထို​သူ​ထံ​သို့ ထ​သွား​ကြ​လော့။
Burmese JBZV
သင္​တို႔​ညီ​ကို​လည္း​ယူ၍ တစ္​ဖန္​ထို​သူ​ထံ​သို႔ ထ​သြား​ၾက​ေလာ့။
Burmese MCLZV
သင္​တို႔​ညီ​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​လ်က္​ထို​သူ​ထံ​သို႔ သြား​ၾက​ေလာ့။-
Burmese MSBU
သင်​တို့​၏​ညီ​ကို​ခေါ်ဆောင်​ပြီး တစ်ဖန် ထို​သူ​ထံသို့ ထ​သွား​ကြ​လော့​။
Burmese MSBZ
သင္​တို႔​၏​ညီ​ကို​ေခၚေဆာင္​ၿပီး တစ္ဖန္ ထို​သူ​ထံသို႔ ထ​သြား​ၾက​ေလာ့​။