Genesis 46:16 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဂဒ်​နှင့်​သူ​၏​သား​ဖြစ်​ကြ​သော​ဇိ​ဖျုန်၊ ဟ္ဂိ၊ ရှု​နိ၊ ဧ​ဇ​ဗုန်၊ ဧ​ရိ၊ အ​ရော​ဒိ၊ အ​ရေ​လိ။-

Burmese 1835 Version Judson

ဂဒ်သား။ ဇိဖျန်၊ ဟဂ္ဂိ၊ ရှုနိ၊ ဧဇေုန်၊ ဧရီ၊ အရောဒိ၊ အရေလိ။

Burmese 1928

ဂဒ် သား များ ကား ဇိ ဖျုန်၊ ဟ ဂ္ဂိ၊ ရှု နိ၊ ဧ ဇ ဗုန်၊ ဧ ရိ၊ အ ရော ဒိ၊ အ ရေ လိ တို့ တည်း။

Burmese 2021

ဂဒ်​သား။ ဇိ​ဖျုန်၊ ဟ​ဂ္ဂိ၊ ရှု​နိ၊ ဧ​ဇ​ဗုန်၊ ဧ​ရိ၊ အ​ရော​ဒိ၊ အ​ရေ​လိ။

Burmese JBZV

ဂဒ္​သား။ ဇိ​ဖ်ဳန္၊ ဟ​ဂၢိ၊ ရွု​နိ၊ ဧ​ဇ​ဗုန္၊ ဧ​ရိ၊ အ​ေရာ​ဒိ၊ အ​ေရ​လိ။

Burmese MCLZV

ဂဒ္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ဇိ​ဖ်ဳန္၊ ဟၢိ၊ ရွု​နိ၊ ဧ​ဇ​ဗုန္၊ ဧ​ရိ၊ အ​ေရာ​ဒိ၊ အ​ေရ​လိ။-

Burmese MSBU

ဂဒ်​၏​သား​များ​မှာ ဇိဖျုန်​၊ ဟဂ္ဂိ​၊ ရှုနိ​၊ ဧဇဗုန်​၊ ဧရိ​၊ အရောဒိ​၊ အရေလိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

Burmese MSBZ

ဂဒ္​၏​သား​မ်ား​မွာ ဇိဖ်ဳန္​၊ ဟဂၢိ​၊ ရႈနိ​၊ ဧဇဗုန္​၊ ဧရီ​၊ အေရာဒိ​၊ အေရလိ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။