Genesis 5:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အသက်ကိုးရာခြောက်ဆယ့်နှစ်နှစ်ရှိသော် ကွယ်လွန်လေ၏။
Burmese 1835 Version Judson
ယာရက်သည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာ ခြောက်ဆယ်နှစ်နှစ်စေ့သော် သေလေ၏။
Burmese 1928
ယာ ရက် သည် အ သက် နှစ် ပေါင်း ကိုး ရာ့ ခြောက် ဆယ့် နှစ် နှစ် စေ့ သော် သေ လေ၏။
Burmese 2021
ယာရက်သည် အသက်နှစ်ပေါင်းကိုးရာခြောက်ဆယ်နှစ်နှစ်စေ့သော် သေလေ၏။
Burmese JBZV
ယာရက္သည္ အသက္ႏွစ္ေပါင္းကိုးရာေျခာက္ဆယ္ႏွစ္ႏွစ္ေစ့ေသာ္ ေသေလ၏။
Burmese MCLZV
အသက္ကိုးရာေျခာက္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္ရွိေသာ္ ကြယ္လြန္ေလ၏။
Burmese MSBU
ယာရက်သည် နှစ်ပေါင်းကိုးရာခြောက်ဆယ့်နှစ်နှစ်အသက်ရှင်ပြီးနောက် သေဆုံးလေ၏။
Burmese MSBZ
ယာရက္သည္ ႏွစ္ေပါင္းကိုးရာေျခာက္ဆယ့္ႏွစ္ႏွစ္အသက္ရွင္ၿပီးေနာက္ ေသဆုံးေလ၏။