Genesis 8:2 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αβαα―ααΉαβαα¬βα
ααΊαΈβαα±α«ααΊβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβααα―αΈαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαα± ααΆβαα«αΈβαα»α¬αΈβαααΊβαααΊαΈβααααΊβαα±βαα ααα―αΈβα
α²βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαα²αα±αα±α«ααΊαα±αα½ααΊαΈαα»α¬αΈ ααα―ααΊαΈαα±α¬ααΊαΈαααΊ ααΌα½ααΊααα»α¬αΈααα― ααα―α·ααααΊα ααα―ααΊαΈααα― α
α²α
α±αα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα±Β αα―Β α
ααΊαΈΒ αα±α«ααΊΒ αα»α¬αΈΒ ααΎααΊα· ααα―αΈΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αααΊΒ ααΌα½ααΊαΒ αα»α¬αΈΒ ααα―Β ααα―α·Β ααααΊα ααα―αΈΒ ααα―Β α
α²Β α
α±Β αα±α¬αΊΒ αα°Β αα
Burmese 2021
αααΊβαα²βαα¬βαα±βαα±α«ααΊβαα±βαα½ααΊαΈβαα»α¬αΈα ααα―αΈβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβααΌα½ααΊβαβαα»α¬αΈβααα― ααα―α·βααααΊαα ααα―αΈβααα―βα
α²βα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα
Burmese JBZV
αααΉβαα²βαα¬βα±αβα±αα«ααΉβα±αβααΌααΉαΈβααΊα¬αΈα ααα―αΈβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαααΌααΉβαβααΊα¬αΈβααα― ααα―αβααααΉαα ααα―αΈβααα―βα
α²βα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα
Burmese MCLZV
αβαα―αα΅βαα¬βα
ααΉαΈβα±αα«ααΉβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβααα―αΈα±αα¬ααΉαΈβαααΉβα±α ααΆβαα«αΈβααΊα¬αΈβαααΉβαααΉαΈβααααΉβα±αβαα ααα―αΈβα
α²βαα-
Burmese MSBU
αααΊααΎαα―ααΊαΈβαα¬βα‘αααΊβααΎβαα±αα½ααΊαα±α«ααΊβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊ ααα―αΈαα±α¬ααΊαΈαααΊβαα±ααΆαα«αΈβαα»α¬αΈβααα―βααααΊβα αα±α¬ααΊαΈαααΊβααΎβααα―αΈβααα―βαααΊαΈ α
α²βα
α±βαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αααΉαααααΉαΈβαα¬βα‘αααΉβαα½βα±αααΌααΉα±αα«ααΉβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉ ααα―αΈα±αα¬ααΉαΈαααΉβα±αααΆαα«αΈβααΊα¬αΈβααα―βααααΉβα α±αα¬ααΉαΈαααΉβαα½βααα―αΈβααα―βαααΉαΈ α
α²βα±α
βα±αα¬αΉαα°βαβα