Genesis 9:16 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแแบโแแปแฌแธโแแฒโแโแแแบแแถแทโแแฑแซแบโแแฌโแแฑแฌโแกโแแซ แแญแฏโแแแบโแแถแทโแแญแฏโแแซโแแผแแบโแโแ แแแนแแฌโแแผแฑโแแผแฎแธโแแฑแซแบโแแพแญโแแแบโแแพแญโแแแนแโแแซโแกโแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแพแแทแบโแแซโแแฌโแโแ
แแบโแแผแฏโแแฑแฌโแโแแญโแแฌแแบโแแญแฏโแโแแญโแโแแแบ' แแฐโแโแแผแ
แบโแแแบแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแญแฏแแบแธแแญแแบแ แแแบแแถแทแแพแญแแแบแแญแฏ แแซแแผแแบแทแแพแฏแแแผแแบแทแ แแฏแแฌแธแแแแบแแพแแบแท แแผแฑแแผแฎแธแแฑแซแบแแพแฌ แกแแแบแแพแแบแแฑแฌ แแแนแแแซแแญแแ
แนแแฌแแบแกแแฑแซแแบแธแแญแฏแท แ
แแบแแผแฌแธแแพแฌแแพแญแแฑแฌ แแฌแแแแแญแแฌแแบแแญแฏ แแซแกแฑแฌแแบแแฑแทแแแบแ
Burmese 1928
แแญแฏแธย แแญแแบแย แแพแญย แแฑแฌย แแแบย แแถแทย แแญแฏ แแซย แแพแฏย แแผแแบย แย แแผแแบแท แแซย แแฏย แแฌแธย แแพแแบแทย แแผแฑย แแผแฎแธย แแฑแซแบแ แแแบย แแพแญย แย แแนแย แแซย แกย แแฑแซแแบแธย แแญแฏแทย แ
แแบย แแผแฌแธย แแพแฌ แแผแฏย แแฒแทย แแฑแฌย แแฌย แย แย แย แแญย แแฌย แฅแบย แแญแฏ แแซย แกแฑแฌแแบย แแฑแทย แแแบย แแฏย แแญแแบแทย แแฑแฌแบย แแฐย แแ
Burmese 2021
แแญแฏแธโแแญแแบแ แแแบโแแถโแแพแญโแแแบโแแญแฏ แแซโแแผแแบแทโแแพแฏโแโแแผแแบแทแ แแฏโแแฌแธโแโแแแบโแแพแแบแท แแผแฑโแแผแฎแธโแแฑแซแบโแแพแฌ แกโแแแบโแแพแแบโแแฑแฌโแโแแนแโแแซโแแญโแโแ
แนแแฌแแบโแกโแแฑแซแแบแธโแแญแฏแท แ
แแบโแแผแฌแธโแแพแฌโแแพแญโแแฑแฌ แแฌโแโแโแโแแญโแแฌแแบโแแญแฏ แแซโแกแฑแฌแแบโแแฑแทโแแแบแ
Burmese JBZV
แแญแฏแธโแแญแแนแ แแแนโแแถโแแฝแญโแแแนโแแญแฏ แแซโแพแแแนแทโแแฝแฏโแโแปแแแนแทแ แแฏโแแฌแธโแโแแแนโแแฝแแนแท แฑแปแโแแแฎแธโแฑแแโแแฝแฌ แกโแแแนโแแฝแแนโแฑแแฌโแโแแฑโแแซโแแญโแโแ
แงแฌแแนโแกโแฑแแซแแนแธโแแญแฏแ แ
แแนโแพแแฌแธโแแฝแฌโแแฝแญโแฑแแฌ แแฌโแโแโแโแแญโแแฌแฅแนโแแญแฏ แแซโแฑแกแฌแแนโแฑแแทโแแแนแ
Burmese MCLZV
แแญแแนโแแบแฌแธโแแฒโแโแแแนแแถแทโแฑแแโแแฌโแฑแแฌโแกโแแซ แแญแฏ แแแนโแแถแทโแแญแฏโแแซโแปแแแนโแโแ แแแปแฌโแฑแปแโแแแฎแธโแฑแแโแแฝแญ แแแนโแแฝแญโแแแฑโแแซโแกโแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแแฝแแทแนโแแซโแแฌโแโแ
แฅแน แปแแณโแฑแแฌโแโแแญโแแฌแฅแนโแแญแฏโแโแแญโแโแแแน' แแฐโแโแปแแ
แน แแแนแ-
Burmese MSBU
แแญแฏแธแแญแแบโแ แแแบแแถโแแฑแซแบแแฌโแแฑแฌแกแแซ แแญแฏโแแแบแแถโแแญแฏโแแซโแแผแแทแบโแ แแฏแแฌแธแแแแบโแแพแแทแบ แแผแฑแแผแฎแธโแแฑแซแบโแแพแญ แแแนแแแซโแกแแปแญแฏแธแแปแญแฏแธโแแแบแธแแฐแแฑแฌ แแแบแแพแญแแแนแแแซโแกแแฑแซแแบแธโแแญแฏแทโแแผแฌแธโแ แแซโแแผแฏโแแฑแฌ แแฌแแโแแแญแแฌแแบโแแญแฏ แแซโแกแฑแฌแแบแแฑแทโแแแบโโโแแฏ แแญแแทแบโแแฑแฌแบแแฐโแโแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแธแแญแแนโแ แแแนแแถโแฑแแแแฌโแฑแแฌแกแแซ แแญแฏโแแแนแแถโแแญแฏโแแซโแพแแแทแนโแ แแฏแแฌแธแแแแนโแแฝแแทแน แฑแปแแแแฎแธโแฑแแโแแฝแญ แแแฑแแซโแกแแบแญแณแธแแบแญแณแธโแแแนแธแแฐแฑแแฌ แแแนแแฝแญแแแฑแแซโแกแฑแแซแแนแธโแแญแฏแโแพแแฌแธโแ แแซโแปแแณโแฑแแฌ แแฌแแโแแแญแแฌแฅแนโแแญแฏ แแซโแฑแกแฌแแนแฑแแทโแแแนโโโแแฏ แแญแแแนโแฑแแฌแนแแฐโแโแ