Genesis 9:23 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏโแกโแแซโแแพแฑโแโแแพแแทแบโแแฌแแแบโแแญแฏแทโแแแบโแแแบโแแฏแถโแแ
แบโแแแบโแแญแฏ แแญโแแญโแแญแฏแทโแโแโแแฏแถแธโแแปแฌแธโแแฑแซแบโแแฝแแบโแแแบโแโแแฐโแแฒแทโแแผโแแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฒโแแฒโแแญแฏแทโแแปแฑแฌโแแญแฏแแบแธโแแแบโแแฌโแแผโแแผแฎแธโแแปแพแแบ แแฐโแแญแฏแทโแโแโแแแบโแกแฌแธโแแฝแพแแบแธโแแผแฏแถโแแฑแธโแแผโแแ แโแแแบโแแญแฏแแบโแแฏแถแธโแแฏแถแธโแแพแญโแแแทแบโแกโแแผแ
แบโแแญแฏโแโแแผแแบโแ
แฑโแแแบ แแปแแบโแแพแฌโแแฝแพแฒโแแฌแธโแแผโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแพแฑแแแพแแบแทแแฌแแแบแแญแฏแทแแแบ แกแแแบแแญแฏแแฐแ แแแฏแถแธแแฑแซแบแแพแฌ แแแบแแผแฎแธแแปแพแแบแ แแฑแฌแแบแแญแฏแทแแฏแแบแแฝแฌแธแ แแญแแญแกแแแ แกแแแบแกแแปแแบแธแ
แแบแธแแพแญแแแบแแญแฏ แแฏแถแธแแผแแ แแฐแแญแฏแทแแแบ แกแแผแแบแแญแฏแทแแปแแบแแพแฌแแผแฏแแฑแฌแแผแฑแฌแแบแทแ แแญแแญแกแแ แกแแแบ แกแแปแแบแธ แกแ
แแบแธแแพแญแแแบแแญแฏ แแแผแแบแแ
Burmese 1928
แแพแฑย แย แแพแแบแทย แแฌย แแแบย แแญแฏแทย แแแบ แกย แแแบย แแญแฏย แแฐย แแปแแบย แย แแฏแถแธย แแแบย แแแบย แแผแฎแธย แแปแพแแบ แแปแฑแฌย แแญแฏแแบแธย แแแบย แ แกแแแบย แกย แแปแแบแธย แ
แแบแธย แแพแญย แแฑแฌย แย แแแบแทย แแญแฏแแบย แแญแฏ แแฏแถแธย แแฝแพแแบแธย แแผย แแ แแปแแบย แแพแฌย แแฝแพแฒย แแปแแบแแแบย แแฑแฌย แแผแฑแฌแแบแท แกแแแบย แกย แแปแแบแธย แ
แแบแธย แแพแญย แแฑแฌย แย แแแบแทย แแญแฏแแบย แแญแฏ แย แแผแแบย แย แแผแ
Burmese 2021
แแพแฑโแโแแพแแบแท แแฌโแแแบโแแญแฏแทโแแแบ แกโแแแบโแแญแฏโแแฐแ แโแแฏแถแธโแแฑแซแบโแแพแฌโแแแบโแแผแฎแธโแแปแพแแบแ แแฑแฌแแบโแแญแฏแทโแแฏแแบโแแฝแฌแธแ แแญโแแญโแกโแแแ แกโแแแบโแกโแแปแแบแธโแ
แแบแธโแแพแญโแแแบโแแญแฏ แแฏแถแธโแแผแแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแผแแบโแแญแฏแทโแแปแแบโแแพแฌโแแผแฏโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแบแทแ แแญโแแญโแกโแแ แกโแแแบโแกโแแปแแบแธโแ
แแบแธโแแพแญโแแแบโแแญแฏ แโแแผแแบโแแ
Burmese JBZV
แฑแแฝโแโแแฝแแนแท แแฌโแแแนโแแญแฏแโแแแน แกโแแแนโแแญแฏโแแฐแ แโแแฏแถแธโแฑแแโแแฝแฌโแแแนโแฟแแฎแธโแแฝแฝแแนแ แฑแแฌแแนโแแญแฏแโแแฏแแนโแแผแฌแธแ แแญโแแญโแกโแแแ แกโแแแนโแกโแแบแแนแธโแ
แแนแธโแแฝแญโแแแนโแแญแฏ แแฏแถแธโแพแแแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแกโแปแแแนโแแญแฏแโแแบแแนโแแฝแฌโแปแแณโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแนแทแ แแญโแแญโแกโแแ แกโแแแนโแกโแแบแแนแธโแ
แแนแธโแแฝแญโแแแนโแแญแฏ แโแปแแแนโแแ
Burmese MCLZV
แแญแฏโแกโแแซโแฑแแฝโแโแแฝแแทแนโแแฌแแแนโแแญแฏแโแแแนโแแแนโแแฏแถโแแ
แน แแแนโแแญแฏ แแญโแแญโแแญแฏแโแโแโแแฏแถแธโแแบแฌแธโแฑแแโแแผแแนโแแแนโแ แแฐโแแฒแทโแพแโแแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแฒโแแฒโแแญแฏแโแฑแแบแฌโแแญแฏแแนแธ แแแนโแแฌโแพแโแฟแแฎแธโแแฝแฝแแน แแฐโแแญแฏแโแโแโแแแนโแกแฌแธโแแแแนแธ แปแแณแถโแฑแแธโแพแโแแ แโแแแนโแแญแฏแแนโแแฏแถแธโแแฏแถแธโแแฝแญโแแแทแน แกโแปแแ
แนโแแญแฏโแโแปแแแนโแฑแ
โแแแน แแบแแนโแแฝแฌโแแแฒโแแฌแธ แพแโแแ-
Burmese MSBU
แแพแฑแโแแพแแทแบโแแฌแแแบโแแญแฏแทโแแแบ แกแแแบโแแญแฏโแแฐโแ แแญแแญโแแญแฏแทโแแแฏแถแธโแแฑแซแบแแพแฌโแแแบโแแผแฎแธแแปแพแแบ แแปแฑแฌแแญแฏแแบแธโแแแบแแฌโแแผโแแผแฎแธ แแญแแญโแแญแฏแทโแแแแบโแกแแแบแแแซโแกแแปแแบแธแ
แแบแธโแแผแ
แบโแแฑโแแแบโแแญแฏ แแฏแถแธโแแฑแธโแแผโแโแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแปแแบแแพแฌโแแญแฏโแแฝแพแฒโแแฌแธโแแแบโแแผแ
แบแ แแญแแญโแแญแฏแทโแแแแบโแกแแแบแแแซโแกแแปแแบแธแ
แแบแธโแแผแ
แบโแแฑโแแแบโแแญแฏ แโแแผแแบโแโแแฑโแ
Burmese MSBZ
แฑแแฝแโแแฝแแทแนโแแฌแแแนโแแญแฏแโแแแน แกแแแนโแแญแฏโแแฐโแ แแญแแญโแแญแฏแโแแแฏแถแธโแฑแแแแฝแฌโแแแนโแฟแแฎแธแแฝแบแแน แฑแแบแฌแแญแฏแแนแธโแแแนแแฌโแพแโแฟแแฎแธ แแญแแญโแแญแฏแโแแแแนโแกแแแนแแแซโแกแแบแแนแธแ
แแนแธโแปแแ
แนโแฑแโแแแนโแแญแฏ แแฏแถแธโแฑแแธโแพแโแโแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แแบแแนแแฝแฌโแแญแฏโแแแฒโแแฌแธโแแแนโแปแแ
แนแ แแญแแญโแแญแฏแโแแแแนโแกแแแนแแแซโแกแแบแแนแธแ
แแนแธโแปแแ
แนโแฑแโแแแนโแแญแฏ แโแปแแแนโแโแฑแโแ