Genesis 9:8 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​နော​ဧ​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​အား၊-

Burmese 1835 Version Judson

တဖန်ဘုရားသခင်သည်၊ နောဧနှင့် သူ၏သား တို့ကို မိန့်တော်မူသည်ကား၊

Burmese 1928

ဘု ရား သ ခင် သည် နော ဧ နှင့် သား တို့ အား မိန့် တော် မူ ပြန် သည် မှာ သင် တို့ နှင့် လည်း ကောင်း၊

Burmese 2021

တစ်​ဖန်​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်၊ နော​ဧ​နှင့် သူ၏​သား​တို့​ကို​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊

Burmese JBZV

တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ ေနာ​ဧ​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​ကို​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊

Burmese MCLZV

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာ​ဧ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား၊-

Burmese MSBU

တစ်ဖန် ဘုရားသခင်​က နောဧ​မှစ၍ သူ​နှင့်အတူ​ရှိ​သော​သား​တို့​အား

Burmese MSBZ

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က ေနာဧ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သား​တို႔​အား