Hebrews 2:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααα―α·βααΌα±α¬βααα―βαα±α¬βαα±α¬ααΊβα‘βαα«βαααΊβααΎαβααα·αΊ αααΉαα¬βαα
αΊβααα―βα‘α―ααΊβα
αα―αΈβαααΊβαα±α¬ααΊαΈβαααΊβαβαααΊ αα»α¬αΈβα‘α¬αΈβαα±αΈβα‘ααΊβαα±α¬αΊβαβαα°α-
Burmese 1835 Version Judson
αα«ααα―α·ααΌα±α¬ααα―αα±α¬ αα±α¬ααΊαααΊαααΉαα¬ααα― α‘α―ααΊα
αα―αΈααα±α¬α‘αα½ααΊα·ααα― αα±α¬ααΊαΈαααΊααααΊααα―α·α α‘ααΊαα±αΈαα±α¬αΊαα° αααΊααα―ααΊα
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊ αα«Β ααα―α·Β αΒ αα―Β ααΌα½ααΊΒ ααα―Β ααΌΒ αααΊα·Β αα±α¬ααΊΒ αα±α¬Β αΒ ααα― α
α±Β αΒ αααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»α¬αΈΒ α‘α±α¬ααΊ αα»Β αα¬αΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αααΊΒ αΒ αα―ααΊα
Burmese 2021
αα«βααα―α·βααΌα±α¬βααα―βαα±α¬ αα±α¬ααΊβαααΊβαβααΉαα¬βααα― α‘α―ααΊβα
αα―αΈβαβαα±α¬βα‘βαα½ααΊα·βααα― αα±α¬ααΊαΈβαααΊβαβαααΊβααα―α·α α‘ααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαααΊβαβαα―ααΊα-
Burmese JBZV
αα«βααα―αβα±α»αα¬βααα―βα±αα¬ α±αα¬ααΉβαααΉβαβαα»α¬βααα― α‘α―ααΉβα
αα―αΈβαβα±αα¬βα‘βααΌααΉα·βααα― α±αα¬ααΉαΈβαααΉβαβαααΉβααα―αα α‘ααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαααΉβαβαα―ααΉα-
Burmese MCLZV
αα«βααα―αβα±α»αα¬βααα―βα±αα¬βα±αα¬ααΉβα‘βαα«βαααΉβαα½αβααα·αΉ ααα»α¬βαα
αΉβααα―βα‘α―ααΉβα
αα―αΈβαααΉβα±αα¬ααΉαΈβαααΉβαβαααΉ ααΊα¬αΈβα‘α¬αΈβα±ααΈβα‘ααΉβα±αα¬αΉβαβαα°α-
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ αα―αα¬αΈααααΊβαααΊ αα«βααα―α·βααΌα±α¬ααα―βαα±βαα±α¬ αα±α¬ααΊβαα¬βααα·αΊβαααΉαα¬βααα― αα±α¬ααΊαΈαααΊβααααΊβααα―α·βαβαααΊα‘α±α¬ααΊβααα―α· αα»βαα¬αΈβαα±α¬αΊβαβαα°βαα²α·βαα±α
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ αα―αα¬αΈααααΉβαααΉ αα«βααα―αβα±α»αα¬ααα―βα±αβα±αα¬ α±αα¬ααΉβαα¬βααα·αΉβααα¬α»βααα― α±αα¬ααΉαΈαααΉβααααΉβααα―αβαβαααΉα±α‘α¬ααΉβααα―α ααΊβαα¬αΈβα±αα¬αΉβαβαα°βαα²α·βα±αα