Hebrews 3:19 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သို့ဖြစ်၍သူတို့သည်မယုံကြည်သော ကြောင့် ပြည်တော်သို့မဝင်နိုင်သည်ကိုငါ တို့သိကြ၏။

Burmese 1835 Version Judson

သို့ဖြစ်၍၊ သူတို့သည် မယုံကြည်သောကြောင့်သာ မဝင်နိုင်သည်ကို ငါတို့သိမြင်ကြ၏။

Burmese 1928

ထို သူ တို့ သည် မ ယုံ ကြည် ခြင်း ကြောင့် မ ဝင် စား နိုင် သည် ကို ငါ တို့ သိ မြင် ကြ၏။

Burmese 2021

သို့ဖြစ်၍၊ သူတို့သည် မယုံကြည်သောကြောင့်သာ မဝင်နိုင်သည်ကို ငါတို့သိမြင်ကြ၏။

Burmese JBZV

သို႔ျဖစ္၍၊ သူတို႔သည္ မယုံၾကည္ေသာေၾကာင့္သာ မဝင္နိုင္သည္ကို ငါတို႔သိျမင္ၾက၏။

Burmese MCLZV

သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္မယုံၾကည္ေသာ ေၾကာင့္ ျပည္ေတာ္သို႔မဝင္နိုင္သည္ကိုငါ တို႔သိၾက၏။

Burmese MSBU

သို့ဖြစ်၍ သူတို့သည် မယုံကြည်မှုကြောင့် မဝင်နိုင်သည်ကို ငါတို့သိမြင်ရကြ၏။

Burmese MSBZ

သို႔ျဖစ္၍ သူတို႔သည္ မယုံၾကည္မႈေၾကာင့္ မဝင္ႏိုင္သည္ကို ငါတို႔သိျမင္ရၾက၏။

Hebrews 3:19 — Compare Translations