Hebrews 7:22 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဤ​သို့​ခန့်​ထား​ပုံ​ကွာ​ခြား​မှု​ကြောင့်​သ​ခင် ယေ​ရှု​သည် ပို​မို​ကောင်း​မြတ်​သည့်​ပ​ဋိ​ညာဉ် တ​ရား​တော်​၏​အာ​မ​ခံ​ဖြစ်​တော်​မူ​၏။

Burmese 1835 Version Judson

သာ၍မြတ်သော ပဋိညာဉ်တရား၏ အာမခံဖြစ်၏။

Burmese 2021

သာ၍​မြတ်​သော ပ​ဋိ​ညာဉ်​တ​ရား၏ အာ​မ​ခံ​ဖြစ်၏။-

Burmese JBZV

သာ၍​ျမတ္​ေသာ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား၏ အာ​မ​ခံ​ျဖစ္၏။-

Burmese MCLZV

ဤ​သို႔​ခန႔္​ထား​ပုံ​ကြာ​ျခား​မွု​ေၾကာင့္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​သည္ ပို​မို​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ တ​ရား​ေတာ္​၏​အာ​မ​ခံ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

Burmese MSBU

ဤသို့ဖြင့် ယေရှု​သည် သာ၍​မြတ်​သော​ပဋိညာဉ်​၏​အာမခံ​ဖြစ်​တော်မူ​၏။

Burmese MSBZ

ဤသို႔ျဖင့္ ေယရႈ​သည္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​ပဋိညာဥ္​၏​အာမခံ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏။