Hebrews 9:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα―βααβαβααα·αΊβααα·αΊβαα¬βαα±α¬ααΊβαβα‘βαα½ααΊβααα·αΊβααΎααΊαΈ αα¬βαα¬βαβαα±α¬αΊβαα―βαα±α«αΊβαα±α¬βαα²βαα±α¬αΊβααΎαβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα―ααααα―αα¬αΈαα¬α‘αα½ααΊαΈαα ααα»α¬ααα»α―ααΊαα― αα±α«αΊαα±α«αΊαα±α¬ αα²αα±α¬αΊααΎααα
Burmese 1928
αα―Β ααΒ αΒ αααΊα·Β αααΊα·Β αα¬Β α‘Β αα½ααΊαΈ ααΆα·Β αα¬Β αα±α«ααΊαΈΒ αααΊΒ ααΎαα―α·Β αα¬Β αα½αΎα±Β αΒ ααΉαααΊΒ αα±α¬αΊα αΒ ααΉαΒ αα―ααΊα·Β αααΊα·Β αα½αΎα±Β α‘αα―αΈΒ ααΎΒ α
α α‘Β αα°αΈΒ αα±α«αΊΒ αα±α¬Β α‘α¬Β αα―ααΊαΒ αα±α¬ααΊΒ ααΎα±αΈΒ ααΎααΊα· αΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»α±α¬ααΊΒ ααΌα¬αΈΒ αα»α¬αΈΒ αα«βΒ βαα±α¬Β αα½αΎα±Β αα½ααΊαΈΒ αΒ ααΒ αα¬ααΊΒ αα±Β ααΉαα¬Β αα±α¬αΊα αααΊαΈΒ αα±α«αΊΒ αα½ααΊ α‘Β ααΌα
αΊΒ ααΌα±Β αα¬Β αΒ ααΉαααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―Β ααΌααΊα·Β ααα―αΈΒ αα±α¬ αα―ααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β αα±Β αα―Β αΒ αα»α¬αΈΒ ααΎαΒ αα±α¬ α‘Β αα°αΈΒ αααΊα·Β ααΎααΊαΈΒ αα¬Β αα¬Β αΒ αα±α«αΊ αα²Β αα±α¬αΊΒ αα
αΊΒ ααα―ααΊαΈΒ ααΎααα ααα―Β α‘Β αα¬Β αα»α¬αΈΒ ααα―Β α
αααΊΒ ααΌα¬α αα«Β ααα―α·Β αΒ αα―Β αΒ ααΌα±α¬Β αΒ ααα―Β ααα―ααΊα
Burmese 2021
αα―βααβαβαα―βαα¬αΈβαα¬βα‘βαα½ααΊαΈαα αβαα»α¬βαβαα»α―ααΊβαα― αα±α«αΊβαα±α«αΊβαα±α¬ αα²βαα±α¬αΊβααΎααα-
Burmese JBZV
αα―βααβαβαα―βαα¬αΈβαα¬βα‘βααΌααΉαΈαα αβααΊα¬βαβααΊα³ααΉβαα― α±ααβα±ααβα±αα¬ αα²βα±αα¬αΉβαα½ααα-
Burmese MCLZV
αα―βααβαβααααΉβααααΉβαα¬βα±αα¬ααΉβαβα‘βααΌααΉβααααΉβαα½ααΉαΈ αα¬βαα¬βαβα±αα¬αΉβαα―βα±ααβα±αα¬βαα²βα±αα¬αΉβαα½αβαα-
Burmese MSBU
αα―αααβααα·αΊααα·αΊαα¬βαβαα±α¬ααΊαα½ααΊβαα°αα¬αΈ α‘αα½ααΊβααα·αΊααΎααΊαΈβαα¬βαα¬αβαα―βαα±α«αΊβαα±α¬βαα²βαα±α¬αΊβααΎαβαα
Burmese MSBZ
αα―αααβααααΉααααΉαα¬βαβα±αα¬ααΉααΌααΉβαα°αα¬αΈ α‘ααΌααΉβααααΉαα½ααΉαΈβαα¬βαα¬αβαα―βα±ααβα±αα¬βαα²βα±αα¬αΉβαα½αβαα