Hosea 13:12 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏အပြစ် ဒုစရိုက်ကိုမှတ်တမ်းတင်၍ထိုမှတ်တမ်း များကိုသိမ်းဆည်းထား၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ဧဖရိမ်ပြုသော ဒုစရိုက်ကို ငါထုပ်ထား၍ သူ၏ အပြစ်ကို သိုမှီးပြီ။
Burmese 1928
ဧ ဖ ရိမ်၏ ဒု စ ရိုက် ကို ထုပ်၍၊ အ ပြစ် ကို သို ထား လေ ပြီ။
Burmese 2021
ဧဖရိမ်ပြုသော ဒုစရိုက်ကို ငါထုပ်ထား၍ သူ၏အပြစ်ကို သိုမှီးပြီ။
Burmese JBZV
ဧဖရိမ္ျပဳေသာ ဒုစရိုက္ကို ငါထုပ္ထား၍ သူ၏အျပစ္ကို သိုမွီးၿပီ။
Burmese MCLZV
``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အျပစ္ ဒုစရိုက္ကိုမွတ္တမ္းတင္၍ထိုမွတ္တမ္း မ်ားကိုသိမ္းဆည္းထား၏။-
Burmese MSBU
ဧဖရိမ်၏ဒုစရိုက်ကိုထုပ်ပိုးထား၍ သူ၏အပြစ်ကိုသိုထား၏။
Burmese MSBZ
ဧဖရိမ္၏ဒုစ႐ိုက္ကိုထုပ္ပိုးထား၍ သူ၏အျပစ္ကိုသိုထား၏။