Hosea 2:17 β Compare Translations
7 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βαααΊβαα¬βαβαα°βαα±α¬βα‘βαααΊβααα―βαα°βαβααΎα―ααΊ ααΎβαααΊβααΎα¬αΈβαααΊα αα±α¬ααΊβαα
αΊβαααΊβαβαα±α«αΊβα
α±βαα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα¬αΈααα«αΈαα±α¬ ααααΊααα―α·α αα½α²α·αα¬ααα»α¬αΈααα― αα°α ααΎα―ααΊααΎ αα«αααΊαα ααα―αα½α²α·αα¬ααα»α¬αΈααα― αα±α¬ααΊ ααααΊ αααΎααΊαααααΌα½ααΊααα―αα
Burmese 2021
α‘βααΌα¬αΈβαα
αΊβαα«αΈβαα±α¬ αβαααΊβααα―α·αβαα½α²α·βαα¬βαβαα»α¬αΈβααα― αα°αβααΎα―ααΊβααΎ αα«βαααΊαα ααα―βαα½α²α·βαα¬βαβαα»α¬αΈβααα― αα±α¬ααΊβαα
αΊβαααΊ αβααΎααΊβααβαβααΌα½ααΊβααα―βαα
Burmese JBZV
α‘βα»αα¬αΈβαα
αΉβαα«αΈβα±αα¬ αβαααΉβααα―ααβααΌα²αβαα¬βαβααΊα¬αΈβααα― αα°αβαα½α―ααΉβαα½ αα«βαααΉαα ααα―βααΌα²αβαα¬βαβααΊα¬αΈβααα― α±αα¬ααΉβαα
αΉβαααΉ αβαα½ααΉβααβαβαααΌααΉβααα―βαα
Burmese MCLZV
αα°βαααΉβαα¬βαβαα°βα±αα¬βα‘βαααΉβααα―βαα°βαβαα½α―ααΉ αα½βαααΉβαα½α¬αΈβαααΉα α±αα¬ααΉβαα
αΉβαααΉβαβα±ααβα±α
βαα-
Burmese MSBU
αα¬αβαα―αα¬αΈβαβα‘αααΊαα¬αβααα―α·βααα― αα°α·βααΎα―ααΊβααΎ αα«βαααΊααΎα¬αΈβαα
αΊβαααΊβα ααα―βαα¬αααΊβααα―α·βααα― ααααβαα±α¬α·βαααΊβαβαα―ααΊβα
Burmese MSBZ
αα¬αβαα―αα¬αΈβαβα‘αααΉαα¬αβααα―αβααα― αα°αβααααΉβαα½ αα«βαααΉαα½α¬αΈβαα
αΉβαααΉβα ααα―βαα¬αααΉβααα―αβααα― ααααβα±αα¬α·βαααΉβαβαα―ααΉβα