Hosea 4:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဣသရေလပြည်သားတို့သည်ရုပ်တုကို ကိုးကွယ်ခြင်း၌စွဲလန်းကြ၏။ ရှိစေ တော့။-
Burmese 1835 Version Judson
ဧဖရိမ်သည်ရုပ်တုတို့၌စွဲကပ်လျက်ရှိ၏။ သူ့ကိုတတ်တိုင်းရှိစေလော့။
Burmese 1928
ဧ ဖ ရိမ် အ မျိုး သည်၊ ရုပ် တု သင်း ဝင် လေ ပြီ။ ရှိ စေ တော့။
Burmese 2021
ဧဖရိမ်သည် ရုပ်တုတို့၌ စွဲကပ်လျက်ရှိ၏။ သူ့ကိုတတ်တိုင်းရှိစေလော့။
Burmese JBZV
ဧဖရိမ္သည္ ႐ုပ္တုတို႔၌ စြဲကပ္လ်က္ရွိ၏။ သူ႔ကိုတတ္တိုင္းရွိေစေလာ့။
Burmese MCLZV
ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္႐ုပ္တုကို ကိုးကြယ္ျခင္း၌စြဲလန္းၾက၏။ ရွိေစ ေတာ့။-
Burmese MSBU
ဧဖရိမ်အမျိုးသည် ရုပ်တုများနှင့် တစ်သားတည်းဖြစ်လေပြီ။ သူ့ကို ရှိစေတော့။
Burmese MSBZ
ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသည္ ႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္ တစ္သားတည္းျဖစ္ေလၿပီ။ သူ႔ကို ရွိေစေတာ့။