Isaiah 14:28 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဤဗျာဒိတ်တော်သည်အာခတ်မင်းနတ်ရွာ စံသည့်နှစ်၌ပြန်ကြားသောဗျာဒိတ်တော် ဖြစ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
အာခတ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောနှစ်တွင် ခံရသော ဗျာဒိတ်တော် ဟူမူကား၊
Burmese 1928
အာ ခတ် မင်း ကွယ် လွန် သော နှစ် တွင်၊ ခံ ရ သော ဗျာ ဒိတ် ချက် ဟူ မူ ကား။
Burmese 2021
အာခတ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောနှစ်တွင် ခံရသောဗျာဒိတ်တော်ဟူမူကား၊
Burmese JBZV
အာခတ္မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္ေသာႏွစ္တြင္ ခံရေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ဟူမူကား၊
Burmese MCLZV
ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္အာခတ္မင္းနတ္ရြာ စံသည့္ႏွစ္၌ျပန္ၾကားေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ျဖစ္၏။
Burmese MSBU
အာခတ်မင်းကြီး အနိစ္စရောက်သောနှစ်တွင် ဤဗျာဒိတ်တော် ရောက်လာ၏။
Burmese MSBZ
အာခတ္မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္ေသာႏွစ္တြင္ ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္ ေရာက္လာ၏။