Isaiah 16:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβαα±α¬βαβααΌααΊβα‘βαα½ααΊβα
αααΊβααΎαα―αΈβαααΊ αα»ααΊα ααβαβαβαααΊβααΌαα―α·βα‘βαα½ααΊβαααΊαΈβαααΊαΈ αα»ααΊβαααΊαΈβαα°βααβαα«βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α·ααΌα±α¬ααΊα·α αα«α·αααΊαΈαααΊ αα±α¬αααΌααΊα‘αα½ααΊα αα«α·α‘α‘α°αααΊ αααααααΊααΌαα―α·α‘αα½ααΊα α
α±α¬ααΊαΈαα²α·ααα―α· ααΌααΊα ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααα―α·Β ααΌα±α¬ααΊα· αα«α·Β αααΊαΈΒ αααΊ αα±α¬Β αΒ ααΌααΊΒ α‘Β αα½ααΊα αα«Β αααΊαΈΒ α‘α°Β αααΊ ααΒ αΒ αΒ αααΊΒ ααΌαα―α·Β α‘Β αα½ααΊα α
α±α¬ααΊαΈΒ ααΆΒ αΒ αα¬ ααΌααΊΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααα―βααΌα±α¬ααΊα·α αα«α·βαααΊαΈβαααΊ αα±α¬βαβααΌααΊβα‘βαα½ααΊα αα«α·βα‘βα‘α°βαααΊ ααβαβαβαααΊβααΌαα―α·βα‘βαα½ααΊα α
α±α¬ααΊαΈβαα²α·βααα―α· ααΌααΊβαβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
ααα―βα±αΎαα¬ααΉα·α αα«α·βαααΉαΈβαααΉ α±αα¬βαβα»αααΉβα‘βααΌααΉα αα«α·βα‘βα‘α°βαααΉ ααβαβαβαααΉβαΏααα³αβα‘βααΌααΉα α±α
α¬ααΉαΈβαα²α·βααα―α α»αααΉβαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβα±αα¬βαβα»αααΉβα‘βααΌααΉβα
αααΉβαααα―αΈβαααΉ ααΊααΉα ααβαβαβαααΉβαΏααα³αβα‘βααΌααΉβαααΉαΈβαααΉαΈ ααΊααΉβαααΉαΈβαα΄βααβαα«βαα-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αα«α·βα
αααΊβαααΊ αα±α¬αβααΌααΊβα‘αα½ααΊβα αα«α·βα‘αααΊαΈααΎαα―αΆαΈβαααΊ αααααααΊβααΌαα―α·βα‘αα½ααΊ α
α±α¬ααΊαΈβααΆβαα²α·ααα―α· ααΌααΊαααΊαΈβαβαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αα«α·βα
αααΉβαααΉ α±αα¬αβα»αααΉβα‘ααΌααΉβα αα«α·βα‘αααΉαΈαα½αα―αΆαΈβαααΉ αααααααΉβαΏααα³αβα‘ααΌααΉ α±α
α¬ααΉαΈβααΆβαα²α·ααα―α α»αααΉαααΉαΈβαβαβα