Isaiah 16:4 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแแบโแแญแฏแทโแโแแผแแบโแแฝแแบโแแฑโแแฝแแทแบโแแผแฏโแแผโแแซแ แแซโแแญแฏแท แแญแฏโแแฏแแบโแแแบโแแปแแบโแแฎแธโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแทโแโแแฑแธโแแพ แแฌโแแฝแแบโแ
แฑแฌแแทแบโแแพแฑแฌแแบโแแผโแแซ'' แแฏโแแฑแฌโแ แแผแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแผแฑแฌโแแผแฌแธโแแผโแแ (แแญโแแพแญแแบโแแปแฏแแบโแแปแแบโแแพแฏโแแพแแทแบโแแฏแแบโแแแบโแแปแแบโแแฎแธโแแพแฏ แแญแฏแทโแแแบโแโแแปแฑแฌแแบโแโแแฝแฌแธโแแญแแทแบโแแแบแ แแญแฏแแบแธโแแผแแบ แแญแฏโแแปแแบโแแผแฏแแบแธโแ
แฑโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแแบแธโแแพแญ แแผโแแฑแฌแทโแแแบโแโแแฏแแบแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฑแฌแแแผแแบแแพ แแพแแบแแฏแแบแแฑแฌ แแฐแแญแฏแทแแแบ แแแบ แแพแแบแทแกแแฐแแฑแแผแ
แฑแแฑแฌแทแ แแปแแบแแฎแธแแฑแฌแแฐแ แแแบแแพ แแฝแแบแ
แฑแแผแแบแธแแพแซ แแฐแแญแฏแทแแญแฏแ
แฑแฌแแบแทแแแฑแฌแทแ แแแบแแญแฏ แแพแแบแธแแฒ แแฑแฌแแฐแแแพแญแ แแปแแบแแฎแธแแฑแฌแแฐ แแผแแบแแฑแแ แแพแญแแบแแแบแธแแฑแฌ แแฐแแญแฏแทแแญแฏ แแผแฑแแฑแซแบแแแแบแแพแฌแธแแฑแแผแฎแ
Burmese 1928
แแพแแบย แแฏแแบย แแญแฏแแบย แแฑแฌย แแฑแฌย แย แแฐย แแปแญแฏแธย แแปแแบแธย แแญแฏแทย แกแฌแธย แแญแฏย แแฝแแบแทย แแฑแธย แแปแแบแ แแฏย แแแบย แแฐย แแญแฏแทย แแพย แแฌย แแฝแแบย แแฌย แแผแ
แบย แแซย แแฑแฌแทย แแฏ แแฑแฌแแบแธย แแแบย แแผย แแญแแบแทย แแแบแ แกย แแญแฏแทย แแญแฏย แแฑแฌแบ แแแบย แ
แแบย แแฐย แแญแแบ แแฑแฌย แแปแแบแ แแปแแบย แแฎแธย แแฐย แย แแปแฑแฌแแบย แแปแแบแ แแพแญแแบย แแพแแบแธย แแฐย แแแบแธ แแผแแบย แแฑแฌแบแทย แแพ แแแบแธย แแพแแบแธย แแแบย แแพแแบแทย แกย แแฎ
Burmese 2021
แแฑแฌโแโแแผแแบโแแพโแแพแแบโแแฏแแบโแแฑแฌ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแแบโแแพแแบแทโแกโแแฐ แแฑโแแผโแ
แฑโแแฑแฌแทแ แแปแแบโแแฎแธโแแฑแฌโแแฐแ แแแบโแแพโแแฝแแบโแ
แฑโแแผแแบแธโแแพแฌ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏโแ
แฑแฌแแบแทโแโแแฑแฌแทแ แแแบแทโแแญแฏ แแพแแบแธโแแฒโแแฑแฌโแแฐโแโแแพแญแ แแปแแบโแแฎแธโแแฑแฌโแแฐ แแผแแบโแแฑแแ แแพแญแแบโแแแบแธโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแผแฑโแแฑแซแบโแโแแแบโแแพแแบแธโแแฑโแแผแฎแ
Burmese JBZV
แฑแแฌโแโแปแแแนโแแฝโแแฝแแนโแแฏแแนโแฑแแฌ แแฐโแแญแฏแโแแแน แแแนโแแฝแแนแทโแกโแแฐ แฑแโแพแโแฑแ
โแฑแแฌแทแ แแบแแนโแแฎแธโแฑแแฌโแแฐแ แแแนโแแฝโแแผแแนโแฑแ
โแปแแแนแธโแแฝแฌ แแฐโแแญแฏแโแแญแฏโแฑแ
แฌแแนแทโแโแฑแแฌแทแ แแแนแทโแแญแฏ แแแฅแนแธโแแฒโแฑแแฌโแแฐโแโแแฝแญแ แแบแแนโแแฎแธโแฑแแฌโแแฐ แปแแแนโแฑแแแ แแฝแญแแนโแแแนแธโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แฑแปแโแฑแแโแโแแแนโแแฝแแนแธโแฑแโแฟแแฎแ
Burmese MCLZV
แแแนโแแญแฏแโแโแปแแแนโแแผแแนโแฑแโแแผแแทแนโแปแแณโแพแโแแซแ แแซโแแญแฏแ แแญแฏโแแฏแแนโแแแนโแแบแแนโแแฎแธโแแญแฏโแแฐโแแญแฏแโแโแฑแแธโแแฝ แแฌโแแผแแนโแฑแ
แฌแแทแนโแฑแแฝแฌแแนโแพแโแแซ'' แแฏโแฑแแฌโแ แปแแแนโแแฐโแแญแฏแโแฑแปแแฌโแพแแฌแธโแพแโแแ (แแญโแแฝแญแแนโแแบแณแแนโแแบแแนโแแฝแฏโแแฝแแทแนโแแฏแแนโแแแนโแแบแแนโแแฎแธโแแฝแฏ แแญแฏแโแแแนโแโแฑแแบแฌแแนโแโแแผแฌแธโแแญแแทแนโแแแนแ แแญแฏแแนแธโแปแแแน แแญแฏโแแบแแนโแปแแณแแนแธโแฑแ
โแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแแนโแแแนแธโแแฝแญ แพแโแฑแแฌแทโแแแนโแโแแฏแแนแ-
Burmese MSBU
แแฑแฌแโแแผแแบโแแพโแแพแแบแแฏแแบโแแถแโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแแบโแแพแแทแบแกแแฐโแแฑแแญแฏแแบโแแผโแแซแ
แฑโแ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏ แแปแแบแแฎแธโแแฑแฌโแแฐโแโแแพแฑแทโแแพ แแฌแแฝแแบโแแฑแธโแแซโโโแแฏ แแญแฏโแแผโแโแ แแญแแพแญแแบแแฑแฌแแฐโแโแแพแญโแแฑแฌแทโแแผแฎโแ แแปแแบแแฎแธโแแผแแบแธโแแแบแธ แแแบแแฝแฌแธโแแผแฎโแ แแแบแธแแปแฑโแแแบโแแฑแฌโแแฐโแแแบ แแผแฑแแผแฎแธโแแฑแซแบแแพโแแปแฑแฌแแบแแฝแแบโแแฝแฌแธโแแผแฎโแ
Burmese MSBZ
แฑแแฌแโแปแแแนโแแฝโแแฝแแนแแฏแแนโแแถแโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแแน แแแนโแแฝแแทแนแกแแฐโแฑแแแญแฏแแนโแพแโแแซแฑแ
โแ แแฐโแแญแฏแโแแญแฏ แแบแแนแแฎแธโแฑแแฌโแแฐโแโแฑแแฝแโแแฝ แแฌแแผแแนโแฑแแธโแแซโโโแแฏ แแญแฏโแพแโแโแ แแญแแฝแญแแนแฑแแฌแแฐโแโแแฝแญโแฑแแฌแทโแฟแแฎโแ แแบแแนแแฎแธโแปแแแนแธโแแแนแธ แแแนแแผแฌแธโแฟแแฎโแ แแแนแธแฑแแบโแแแนโแฑแแฌโแแฐโแแแน แฑแปแแแแฎแธโแฑแแแแฝโแฑแแบแฌแแนแแผแแนโแแผแฌแธโแฟแแฎโแ