Isaiah 26:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα‘βααΌα²βαβα
α±βαα―αΆβααΌααΊ ααα―αΈβα
α¬αΈβααΌβαα±α¬α·α ααα―ααΊβαα±α¬αΊβαααΊβαα«βααα―α·βα‘α¬αΈβα‘βα
ααΊβαα½ααΊβαα¬ α
α±α¬αα·αΊβααααΊαΈβαα±α¬αΊβαα°βαααα·αΊβαααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈα α‘α
ααΊα‘ααΌα² ααα―ααΎα―αΆααΌαα±α¬α·α αα¬ αααα―αα¬αΈαααΊ ααα
αΉα
αα¬αα ααα―ααΎα―αΆαα¬ααΌα
αΊαα±α¬αΊαα°αα
Burmese 1928
αα±Β αα±α¬Β αα«Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊα ααΒ αΒ α αα»α±α¬ααΊΒ αα±α¬ααΊΒ ααΌα
αΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·α ααα―ααΊΒ αα±α¬αΊαΒ α‘Β α
ααΊΒ α‘Β ααΌα²Β ααα―αΈΒ α
α¬αΈΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βα
ααΊβα‘βααΌα² ααα―βααΎα―αΆβααΌβαα±α¬α·α αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ ααβα
αΉα
βαα¬βαβαβααα―βααΎα―αΆβαα¬ ααΌα
αΊβαα±α¬αΊβαα°αα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α‘βα
α₯αΉβα‘βα»αα² ααα―βαα½α―αΆβαΎαβα±αα¬α·α αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ ααβα
α₯βαα¬βαβαβααα―βαα½α―αΆβαα¬ α»αα
αΉβα±αα¬αΉβαα°αα
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα―βα‘βα»αα²βαβα±α
βαα―αΆβαΎαααΉ ααα―αΈβα
α¬αΈβαΎαβα±αα¬α·α ααα―ααΉβα±αα¬αΉβαααΉβαα«βααα―αβα‘α¬αΈβα‘βα
α₯αΉβααΌααΉβαα¬ α±α
α¬αα·αΉβααααΉαΈβα±αα¬αΉβαα°βαααα·αΉβαααΉα
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβααα― α‘α
ααΊβαα―αΆααΌααΊααα―αΈα
α¬αΈβααΌβαα±α¬α·βα αα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ α‘α
ααΊα‘ααΌα²βαααΊβαα±α¬βαα»α±α¬ααΊβααΌα
αΊβαα±α¬αΊαα°βαβα
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβααα― α‘α
α₯αΉβαα―αΆαΎαααΉααα―αΈα
α¬αΈβαΎαβα±αα¬α·βα αα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ α‘α
α₯αΉα‘αΏαα²βαααΉβα±αα¬βα±ααΊα¬ααΉβα»αα
αΉβα±αα¬αΉαα°βαβα