Isaiah 30:1 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ``แแฏโแโแแผแแบโแแญแฏโแกโแ
แญแฏแธโแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแกโแแแบแนแโแแฌโแแพแญโแแผโแแ แกโแแแบโแแผแฑแฌแแทแบ แแญแฏโแแฑแฌแบโแแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแซแทโแแญแฏโแแฏแแบแธโแแฑแฌโแแผแฑแฌแแทแบ แแผแ
แบโแแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแซโแโแกโแแญแฏโแแฑแฌแบโแแพแแทแบโแแแทแบ แแปแแบโแแแทแบโแกโแแผแถโแกโแ
แแบโแแปแฌแธโแแญแฏโแแผแฏโแ แแซโแ แแฝแแทแบโแแผแฏโแแปแแบโแโแโแแฒโแโแแฌโแแญแแบโแ
แฌโแแปแฏแแบโแแปแฌแธ แแญแฏโแแปแฏแแบโแแญแฏโแแฌแ แกโแแผแ
แบโแแ
แบโแแฏโแกโแแฑแซแบโแแฝแแบ แแ
แบโแแฏโแแแบโแแแทแบโแโแแฐแธโแแฝแแบโแแผโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฌแแแแฏแแฌแธ แแญแแบแทแแฑแฌแบแแฐแแแบแแฌแธแ แแฏแแบแแแบ แแฑแฌ แกแแปแญแฏแธแแฌแธแแญแฏแทแแแบ แกแแแบแนแแแฌแแพแญแแผแแ แแฐแแญแฏแทแแแบ แแซแทแแญแฏ แกแแพแฎแแแผแฏแแฒ แกแแปแแบแธแแปแแบแธแแญแฏแแบแแแบแแผแแ แแซแทแแญแแฌแแบ แกแแฝแแบแทแแแพแญแแฒ แแญแฟแแฌแแแฝแฒแทแ แกแแแบแแแบแกแแผแ
แบแแฑแฌแแบ แแผแแ
Burmese 1928
แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แแปแฌย แแญแแบย แแฑแธย แแฑแฌแบย แแฐย แแแบย แแฌแธแ แแซแทย แแญแฏย แกย แแพแฎย แย แแผแฏย แแฒย แกย แแผแถย แแผแฑแฌแแบย แแญแฏย แแปแแบแ แแญย แแฌแแบย แแฑแฌแบย แแแบแธย แแฑแฌย แแฐย แแฑแฌแบย แย แแนแแฌย แกย แแแบย แแญแฏย แแฝแแบแธแแ แกย แแแบย แแแบย แกย แแผแ
แบย แแฑแฌแแบ แแผย แแแบแทย แแผแแบแ แแปแฌย แแญแแบย แแฑแฌแบย แแญแฏย แย แ
แฐแธย แ
แแบแธย แแฒ แแฌย แแฑแฌย แแแบแธแย แย แย แแพแแบแทย แแฝแแบย แกแฌแธย แแฐแแ แกแญย แแปแ
แบย แแผแแบย แกย แแญแแบย แกแฑแฌแแบย แแฝแแบย แแญแฏย แแพแฏแถย แแแบย แกย แแผแถย แแผแแบแทแ แแญแฏย แแผแแบย แแญแฏแทย แแแบแธย แแฝแฌแธย แแแบแทย แแแบย แแฌย แแฑแฌย แแฌแธย แแญแฏแทย แแแบ แกย แแแบแนแย แแฌย แแพแญย แแผแแ
Burmese 2021
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธ แแญแแบแทโแแฑแฌแบโแแฐโแแแบโแแฌแธแ แแฏแแบโแแแบโแแฑแฌโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแแแบ แกโแแแบแนแโแแฌโแแพแญโแแผแแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแแญแฏโแกโแแพแฎโแโแแผแฏโแแฒ แกโแแปแแบแธโแแปแแบแธโแแญแฏแแบโแแแบโแแผแแ แแซแทโแแญโแแฌแแบโแกโแแฝแแบแทโแโแแพแญโแแฒ แแญแแบโแโแแฌโแโแแฝแฒแทแ แกโแแแบโแแแบโแกโแแผแ
แบ แแฑแฌแแบโแแผแแ
Burmese JBZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธ แแญแแนแโแฑแแฌแนโแแฐโแแแนโแแฌแธแ แแฏแแนโแแแนโแฑแแฌโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแแแน แกโแแแคโแแฌโแแฝแญโแพแแแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแแญแฏโแกโแแฝแฎโแโแปแแณโแแฒ แกโแแบแแนแธโแแบแแนแธโแแญแฏแแนโแแแนโแพแแแ แแซแทโแแญโแแฌแฅแนโแกโแแผแแนแทโแโแแฝแญโแแฒ แแญแแนโแโแแฌโแโแแผแฒแแ แกโแแแนโแแแนโแกโแปแแ
แน แฑแแฌแแนโแพแแแ
Burmese MCLZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ``แแฏโแโแปแแแนโแแญแฏโแกโแ
แญแฏแธโแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแกโแแแคโแแฌโแแฝแญโแพแโแแ แกโแแแนโแฑแพแแฌแแทแน แแญแฏโแฑแแฌแนโแแฐโแแญแฏแโแแแนโแแซแทโแแญแฏโแแฏแแนแธโแฑแแฌโแฑแพแแฌแแทแน แปแแ
แนโแแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแซโแโแกโแแญแฏโแฑแแฌแนโแแฝแแทแนโแแแแน แแบแแนโแแแทแนโแกโแแแถโแกโแ
แแนโแแบแฌแธโแแญแฏโแปแแณโแ แแซโแ แแผแแทแนโแปแแณโแแบแแนโแโแโแแฒโแโแแฌโแแญแแนโแ
แฌโแแบแณแแนโแแบแฌแธ แแญแฏโแแบแณแแนโแแญแฏโแแฌแ แกโแปแแ
แนโแแ
แนโแแฏโแกโแฑแแโแแผแแน แแ
แนโแแฏโแแแนโแแแทแนโแโแแฐแธโแแผแแนโแพแโแแ-
Burmese MSBU
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ โโแแแทแบแแปแแบแแฏแแบแแแบโแแฑแฌโแแฌแธแแแฎแธโแแญแฏแทโแแแบ แกแแแบแนแแแฌโแแพแญโแแผโแโแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแกแแผแถแกแ
แแบโแโแแฏแแบโแแฑแฌ แกแแผแถแกแ
แแบโแแญแฏโแแผแถแ
แแบโแแผโแโแ แแซโแโแแญแแฌแแบโแแฑแฌแบโแกแฌแธแแผแแทแบโแโแแฏแแบโแแฒ แแฐโแแญแฏแทโแแแฑแฌโแกแแญแฏแแบแธ แแแฌแแญแแบโแแฝแฒแทโแแผโแโแ แคแแญแฏแทแแผแแทแบ แกแแผแ
แบโแแ
แบโแแฏโแแผแฎแธโแแ
แบโแแฏโแแแบแแแทแบโแแผแฏโแแผโแโแ
Burmese MSBZ
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ โโแแแแนแแบแแนแแฏแแนแแแนโแฑแแฌโแแฌแธแแแฎแธโแแญแฏแโแแแน แกแแแคแแฌโแแฝแญโแพแโแโแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแกแแแถแกแ
แแนโแโแแฏแแนโแฑแแฌ แกแแแถแกแ
แแนโแแญแฏโแแแถแ
แแนโแพแโแโแ แแซโแโแแญแแฌแฅแนโแฑแแฌแนโแกแฌแธแปแแแทแนโแโแแฏแแนโแแฒ แแฐโแแญแฏแโแแฑแแฌโแกแแญแฏแแนแธ แแแฌแแญแแนโแแผแฒแโแพแโแโแ แคแแญแฏแแปแแแทแน แกแปแแ
แนโแแ
แนโแแฏโแฟแแฎแธโแแ
แนโแแฏโแแแนแแแทแนโแปแแณโแพแโแโแ