Isaiah 35:5 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မျက်မမြင်တို့သည်မျက်စိမြင်ကြလိမ့်မည်။ နားပင်းသူတို့သည်လည်းနားကြားကြလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ထိုအခါ မျက်စိကန်းသောသူတို့သည် မျက်စိပွင့် လင်းကြလိမ့်မည်။ နားပင်းသောသူတို့သည် နားပင်းခြင်း နှင့် လွတ်ကြလိမ့်မည်။

Burmese 1928

ထို အ ခါ၊ မျက် မ မြင် တို့ သည် မျက် စိ လင်း ခွင့်၊ နား ပင်း သူ တို့ သည် နား ပွင့် ခွင့်၊

Burmese 2021

ထိုအခါ မျက်စိကန်းသောသူတို့သည် မျက်စိပွင့်လင်းကြလိမ့်မည်။ နားပင်းသောသူတို့သည် နားပင်းခြင်းနှင့် လွတ်ကြလိမ့်မည်။

Burmese JBZV

ထိုအခါ မ်က္စိကန္းေသာသူတို႔သည္ မ်က္စိပြင့္လင္းၾကလိမ့္မည္။ နားပင္းေသာသူတို႔သည္ နားပင္းျခင္းႏွင့္ လြတ္ၾကလိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

မ်က္မျမင္တို႔သည္မ်က္စိျမင္ၾကလိမ့္မည္။ နားပင္းသူတို႔သည္လည္းနားၾကားၾကလိမ့္မည္။-

Burmese MSBU

ထိုအခါ မျက်မမြင်သူတို့သည် မျက်စိမြင်ကြလိမ့်မည်။ နားမကြားသူတို့သည် နားကြားကြလိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

ထိုအခါ မ်က္မျမင္သူတို႔သည္ မ်က္စိျမင္ၾကလိမ့္မည္။ နားမၾကားသူတို႔သည္ နားၾကားၾကလိမ့္မည္။

Isaiah 35:5 — Compare Translations