Isaiah 4:1 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏโแกโแแปแญแแบโแแปโแแฑแฌแแบโแแฌโแแฑแฌโแกโแแซ แกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแปแพแแบ แกโแแปแญแฏแธโแโแแฎแธ แแฏโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแญแฏแแบแธโแ``แแปแฝแแบโแโแแญแฏแทโแแแบโแแญโแแญ แแญแฏแทโแ
แฌแธโแแฑแธโแแแบโแแฑแธโแกโแแฝแแบ แแฌโแแแบโแแฐ แแญแฏแแบโแแซโแแแบแ แกแญแแบโแแฑแฌแแบโแแฒแทโแแผแ
แบโแโแแปแฝแแบโแโแแญแฏแท แกโแแพแแบโแโแโแแผโแ
แฑโแแแบ แแพแแทแบโแกแฌแธโแแปแฝแแบโแโแแญแฏแท แโแแแบโแแฝแแบแธโแกโแแผแ
แบโแแผแแทแบโแแฑแฌแบโแแผโแแซโแโแ
แฑ'' แแฏโแแผแฑแฌโแแญแฏโแแผโแแญแแทแบโแแแบแ
Burmese 1835 Version Judson
แแฐแแแบ แแฐแแญแแบแแถแแฌแแผแฑแแฑแซแบแแพแฌ แแญแฏแแบแแแญแแบแท แแแบแ แแญแฏแแฌแแ แแญแแบแธแแแฏแแ
แบแแฑแฌแแบแแญแฏแทแแแบ แแฑแฌแแบแปแฌแธ แแแฑแฌแแบแแญแฏ แแญแฏแแบแแฝแฒแแปแแบแ แแปแฝแแบแแแญแฏแทแแแบ แแญแฏแแบแแฏแแบแทแแญแฏ แ
แฌแธแแซแแแบแ แแญแฏแแบแกแแแบแแญแฏแแแบแธ แแแบแแซแแแบแ แแปแฝแแบแ แแญแฏแทแแญแฏ แแฑแฌแแบแแแฌแแแผแแบแท แแแฏแแบแแผแแบแธแแฌแแพแญแ
แฑแแ แแปแฝแแบแแแญแฏแท แแพแแบแแผแฑแฌแแบแแผแแบแธแแญแฏ แแแบแแปแฑแฌแแบแแซแแฏ แแญแฏแแผแแญแแบแทแแแบแ
Burmese 1928
แแญแฏย แแฌย แแ แแญแแบแธย แย แแฏย แแ
แบย แแฑแฌแแบย แแญแฏแทย แแแบ แแฑแฌแแบแปแฌแธย แแ
แบย แแฑแฌแแบย แแญแฏย แแญแฏแแบย แแฝแฒย แแปแแบแ แแปแฝแแบย แย แแญแฏแทแย แกย แแพแแบย แย แ
แฑย แแแบ แกย แแพแแบแย แแฌย แย แแญแฏย แแฝแแบย แ
แฑย แแซย แแปแพแแบแ แแญแฏแแบแทย แกย แ
แฌย แแญแฏย แ
แฌแธแ แแญแฏแแบแทย แกย แแแบย แแญแฏย แแแบย แแซย แแแบย แแฏย แแฑแฌแแบแธย แแแบย แย แแผย แแญแแบแทย แแแบแ
Burmese 2021
แแฐโแแแบ แแฐโแแญแแบโแแถโแแฌโแแผแฑโแแฑแซแบโแแพแฌ แแญแฏแแบโแโแแญแแบแทโแแแบแ แแญแฏโแแฌโแแ แแญแแบแธโแโแแฏโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแญแฏแทโแแแบ แแฑแฌแแบแปแฌแธโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแญแฏ แแญแฏแแบโแแฝแฒโแแปแแบแ แแปแฝแแบโแโแแญแฏแทโแแแบ แแญแฏแแบโแแฏแแบแทโแแญแฏ แ
แฌแธโแแซโแแแบแ แแญแฏแแบโแกโแแแบโแแญแฏโแแแบแธ แแแบโแแซโแแแบแ แแปแฝแแบโแโแแญแฏแทโแแญแฏโแแฑแฌแแบแโแแฌโแโแแผแแบแท แโแแฏแแบโแแผแแบแธโแแฌโแแพแญโแ
แฑแแ แแปแฝแแบโแโแแญแฏแท แแพแแบโแแผแฑแฌแแบโแแผแแบแธโแแญแฏ แแแบโแแปแฑแฌแแบโแแซโแแฏ แแญแฏโแแผโแแญแแบแทโแแแบแ
Burmese JBZV
แแฐโแแแน แแฐโแแญแแนโแแถโแแฌโแฑแปแโแฑแแโแแฝแฌ แแญแฏแแนโแโแแญแแนแทโแแแนแ แแญแฏโแแฌโแแ แแญแแนแธโแโแแฏโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแญแฏแโแแแน แฑแแฌแแนแบแฌแธโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแญแฏ แแญแฏแแนโแแผแฒโแแบแแนแ แแฝแผแแนโแโแแญแฏแโแแแน แแญแฏแแนโแแฏแแนแโแแญแฏ แ
แฌแธโแแซโแแแนแ แแญแฏแแนโแกโแแแนโแแญแฏโแแแนแธ แแแนโแแซโแแแนแ แแฝแผแแนโแโแแญแฏแโแแญแฏโแฑแแฌแแนแโแแฌโแโแปแแแนแท แโแแฏแแนโแปแแแนแธโแแฌโแแฝแญโแฑแ
แแ แแฝแผแแนโแโแแญแฏแ แแฝแแนโแฑแพแแฌแแนโแปแแแนแธโแแญแฏ แแแนโแฑแแบแฌแแนโแแซโแแฏ แแญแฏโแพแโแแญแแนแทโแแแนแ
Burmese MCLZV
แแญแฏโแกโแแบแญแแนโแแบโแฑแแฌแแนโแแฌโแฑแแฌโแกโแแซ แกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแฝแฝแแน แกโแแบแญแณแธโแโแแฎแธ แแฏโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแญแฏแแนแธโแ``แแฝแผแแนโแโแแญแฏแโแแแนโแแญโแแญ แแญแฏแโแ
แฌแธโแฑแแธโแแแนโแฑแแธโแกโแแผแแน แแฌโแแแนโแแฐ แแญแฏแแนโแแซโแแแนแ แกแญแแนโแฑแแฌแแนโแแฒแทโแปแแ
แนโแโแแฝแผแแนโแโแแญแฏแ แกโแแฝแแนโแโแโแพแโแฑแ
โแแแน แแฝแแทแนโแกแฌแธโแแฝแผแแนโแโแแญแฏแ แโแแแนโแแผแแนแธโแกโแปแแ
แนโแปแแแทแนโแฑแแฌแนโแปแโแแซโแโแฑแ
'' แแฏโแฑแปแแฌโแแญแฏโแพแโแแญแแทแนโแแแนแ
Burmese MSBU
แแญแฏโแแฑแทแแแบโแ แแญแแบแธแโแแฏแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแแบ แแฑแฌแแบแปแฌแธโแแ
แบโแแฑแฌแแบโแแญแฏโแแแบแธแแฝแฒโแแปแแบ โโแแปแฝแแบแโแแญแฏแทโแแแบ แแญแฏแแทแบโแกแ
แฌโแแญแฏแแบโแ
แฌแธโแแซโแแแบโแ แแญแฏแแทแบโแกแแแบโแแญแฏแแบโแแแบโแแซโแแแบโแ แแปแฝแแบแโแแญแฏแท แแฒแทแแฒแทแแผแ
แบแแแบโแแผแแบแธโแโแแถแโแ
แฑแแแบ แแปแฝแแบแโแแญแฏแทโแแญแฏ แแแทแบโแแฌแแแบโแแผแแทแบโแแฑแซแบโแแฑแฌโแกแแฝแแทแบโแแญแฏโแแฌ แแผแฏโแแซโโโแแฏ แแญแฏโแแผโแแญแแทแบแแแบโแ
Burmese MSBZ
แแญแฏโแฑแแแแแนโแ แแญแแนแธแโแแฏแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแแน แฑแแฌแแนแบแฌแธโแแ
แนโแฑแแฌแแนโแแญแฏโแแแนแธแแผแฒโแแบแแน โโแแผแฝแแนแโแแญแฏแโแแแน แแญแฏแแทแนโแกแ
แฌโแแญแฏแแนโแ
แฌแธโแแซโแแแนโแ แแญแฏแแทแนโแกแแแนโแแญแฏแแนโแแแนโแแซโแแแนโแ แแผแฝแแนแโแแญแฏแ แแฒแทแแฒแแปแแ
แนแแแนโแปแแแนแธโแโแแถแโแฑแ
แแแน แแผแฝแแนแโแแญแฏแโแแญแฏ แแแทแนโแแฌแแแนโแปแแแทแนโแฑแแโแฑแแฌโแกแแผแแทแนโแแญแฏโแแฌ แปแแณโแแซโโโแแฏ แแญแฏโแพแโแแญแแทแนแแแนโแ