Isaiah 42:25 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแญแฏแทโแแผแ
แบโแโแแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแแแบโแแซโแแญแฏแทโแกแฌแธโแแญโแแญโแ แกโแแปแแบโแแฑแฌแบโแกโแแพแญแแบโแแญแฏโแแแบแธโแแฑแฌแแบแธแ แแผแแบแธโแแแบโแแฑแฌโแ
แ
แบโแแแบโแกแแนแโแแฌแแบโแแญแฏโแแแบแธโแแฑแฌแแบแธ แแถโแ
แฑโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแโแกโแแปแแบโแแฑแฌแบโแแแบโแแฎแธโแแฒแทโแแญแฏแท แฃโแโแแฑโแโแแผแแบโแแ
แบโแแปแพแฑแฌแแบโแแฝแแบ แแฑแฌแแบโแแฑแฌแแบโแแปแแบโแแพแญโแแ แแญแฏแทโแแฌโแแฝแแบโแกโแแแบโแกโแแพแฏโแกโแแฌโแแผแ
แบโแแปแแบโแแฑ แแแบโแแญแฏ แแซโแแญแฏแทโแโแแญโแแผแ แแซโแแญแฏแทโแแแบโแแญแฏโแกโแแพแฏโแกโแแฌโแแพโแกโแแแบ แแแบโแแแบแธโแ
แฌโแแญแฏโแแปแพโแโแโแแผแ
Burmese 1835 Version Judson
แแญแฏแทแแผแฑแฌแแบแทแ แแผแแบแธแ
แฝแฌแแฑแฌ แกแแปแแบแแฑแฌแบแแฝแแบ แแผแแบแธ แแผแแบแธแแแบแธแแฑแฌ แ
แ
แบแแญแฏแแบแแผแแบแธแแญแฏ แแฐแแญแฏแทแกแแฑแซแบแแญแฏแท แแฝแแบแธแแฑแฌแแบแธแแฑแฌแบแแฐแแแผแแบแทแ แแฐแแญแฏแทแแแบแแแบแ แแฎแธแแพแญแฏแทแแ แแญแฏแทแแฑแฌแบแแแบแธแ แแฐแแญแฏแทแแแบ แแแญแแผแ แแฎแธแแฑแฌแแบแแฑแฌแบ แแแบแธแ แแแญแแแฌแธแแฒ แแฑแแผแแ
Burmese 1928
แแญแฏแทย แแพแแบแทย แกย แแฎย แกย แแปแแบย แแฑแฌแบย แกย แแพแญแแบแ แ
แ
แบย แแญแฏแแบย แแผแแบแธย แกย แแฏแแบย แแปแฌแธย แแญแฏย แแฝแแบแธย แแฑแฌแแบแธย แแฑแฌแบย แแฐย แย แแผแแบแทแ แแแบย แแแบแย แแฎแธย แแญแฏแแบย แแผแแบแธแ แแฎแธย แแฑแฌแแบย แแผแแบแธย แแถย แย แแปแแบย แแแบแ แแญแฏย แแฐย แแปแญแฏแธย แย แแญย แย แแพแแบแ แกย แแฑแธย แย แแฐย แแฑย แแผย แแแบ แย แแฌแธแ
Burmese 2021
แแญแฏโแแผแฑแฌแแบแทแ แแผแแบแธโแ
แฝแฌโแแฑแฌ แกโแแปแแบโแแฑแฌแบโแแฝแแบโแแผแแบแธ แแผแแบแธโแแแบแธโแแฑแฌ แ
แ
แบโแแญแฏแแบโแแผแแบแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแทโแกโแแฑแซแบโแแญแฏแท แแฝแแบแธโแแฑแฌแแบแธโแแฑแฌแบโแแฐโแโแแผแแบแทแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแแบแ แแฎแธโแแพแญแฏแทแแ แแญแฏแทโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แแฐโแแญแฏแทโแแแบ แโแแญโแแผแ แแฎแธโแแฑแฌแแบโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แโแแญโแโแแฌแธโแแฒโแแฑโแแผแแ
Burmese JBZV
แแญแฏโแฑแพแแฌแแนแทแ แปแแแนแธโแ
แผแฌโแฑแแฌ แกโแแบแแนโแฑแแฌแนโแแผแแนโแปแแแนแธ แพแแแนแธโแแแนแธโแฑแแฌ แ
แ
แนโแแญแฏแแนโแปแแแนแธโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแโแกโแฑแแโแแญแฏแ แแผแแนแธโแฑแแฌแแนแธโแฑแแฌแนโแแฐโแโแปแแแนแทแ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแแนแ แแฎแธโแแฝแญแฏแแแ แแญแฏแโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แแฐโแแญแฏแโแแแน แโแแญโแพแแ แแฎแธโแฑแแฌแแนโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แโแแญโแโแแฌแธโแแฒโแฑแโแพแแแ
Burmese MCLZV
แแญแฏแโแปแแ
แนโแโแแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแแแนโแแซโแแญแฏแโแกแฌแธโแแญโแแญโแ แกโแแบแแนโแฑแแฌแนโแกโแแฝแญแแนโแแญแฏโแแแนแธโแฑแแฌแแนแธแ แปแแแนแธโแแแนโแฑแแฌโแ
แ
แนโแแแนโแกแแฒโแแฌแแนโแแญแฏโแแแนแธโแฑแแฌแแนแธ แแถโแฑแ
โแฑแแฌแนโแแฐโแแ แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแโแกโแแบแแนโแฑแแฌแนโแแแนโแแฎแธโแแฒแทโแแญแฏแ แฃโแโแฑแโแโแปแแแนโแแ
แนโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแผแแน แฑแแฌแแนโแฑแแฌแแนโแแบแแนโแแฝแญโแแ แแญแฏแโแแฌโแแผแแนโแกโแแแนโแกโแแฝแฏโแกโแแฌโแปแแ
แนโแแบแแนโแฑแ แแแนโแแญแฏ แแซโแแญแฏแโแโแแญโแพแแ แแซโแแญแฏแโแแแนโแแญแฏโแกโแแฝแฏโแกโแแฌโแแฝโแกโแแแน แแแนโแแแนแธโแ
แฌโแแญแฏโแแฝแฝโแโแโแพแแ
Burmese MSBU
แแญแฏแทแแผแฑแฌแแทแบ แแญแฏแแบแแฑแฌแบโแแแบ แแผแแบแธแ
แฝแฌโแแฑแฌโแกแแปแแบโแแฑแฌแบโแ แแผแแบแธแแแบโแแฑแฌโแ
แ
แบแแฝแฒโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแทโแกแแฑแซแบ แแปแแฑแฌแแบโแ
แฑโแแฑแฌแบแแฐโแแแผแแทแบ แแฐโแแญแฏแทโแแแบแแแบโแ แแฎแธโแแฑแฌแแบแแฑแฌแแบโแแฑแฌแบแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแโแแญแแพแแบโแแผโแ แแฐโแแญแฏแทโแแญแฏโแแฎแธแแฑแฌแแบแแปแฝแแบแธโแแฑแฌแบแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแแพแแฏแถแธโแโแแฝแแบแธโแแผโแ
Burmese MSBZ
แแญแฏแแฑแพแแฌแแทแน แแญแฏแแนแฑแแฌแนโแแแน แปแแแนแธแ
แผแฌโแฑแแฌโแกแแบแแนโแฑแแฌแนโแ แปแแแนแธแแแนโแฑแแฌโแ
แ
แนแแผแฒโแแญแฏ แแฐโแแญแฏแโแกแฑแแ แแบแฑแแฌแแนโแฑแ
โแฑแแฌแนแแฐโแแปแแแทแน แแฐโแแญแฏแโแแแนแแแนโแ แแฎแธโแฑแแฌแแนแฑแแฌแแนโแฑแแฌแนแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแโแแญแแฝแแนโแพแโแ แแฐโแแญแฏแโแแญแฏโแแฎแธแฑแแฌแแนแแผแฝแแนแธโแฑแแฌแนแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแแฝแแฏแถแธโแโแแผแแนแธโแพแโแ