Isaiah 46:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βααα―α·βαα½ααΊβααΌα±α¬ααΊβαααΊβα‘βαα»αααΊβαα¬βαβαααΊ αα±αΈβαα±αΈβαααΊβαα―βααα―βαα° α‘βαα»ααΊαΈβαα±α«ααΊαΈβαα¬βααα·αΊβαα°βα
α―ααα«βααΌα±α¬βαααΊβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
α
αααΊααα―ααΊαα¬α ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈ ααα¬αΈααΎααΊα· αα±αΈ αα±α¬αα°ααα―α·α αα«α·α
αα¬αΈααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααΎααΊα·Β αα±αΈΒ αα½α¬Β αα»ααΊα α
αααΊΒ αα²Β ααΆα·Β αα°Β ααα―α·α αα¬Β ααΆΒ ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
α
αααΊβααα―ααΊβαα¬α ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβααΌααΊαΈβαβαα¬αΈβααΎααΊα· αα±αΈβαα±α¬βαα°βααα―α·α αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α
αααΉβααα―ααΉβαα¬α α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα»αααΉαΈβαβαα¬αΈβαα½ααΉα· α±ααΈβα±αα¬βαα°βααα―αα αα«α·βα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα«βααα―αβααΌααΉβα±α»αα¬ααΉβαααΉβα‘βααΊαααΉβαα¬βαβαααΉ α±ααΈβα±ααΈβαααΉβαα―βααα―βαα° α‘βααΊααΉαΈβα±αα«ααΉαΈβαα¬βααα·αΉβαα°βα
α―ααα«βα±α»αα¬βαααΉβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MSBU
α
αααΊααΎαα―αΆαΈβαα¬αα»α±α¬βαα±α¬βαα°βααα―α·βα αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·βα ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβααΌααΊαΈβααΎαα·αΊβαα±αΈβαα±α¬βαα°βααα―α·βα αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
α
αααΉαα½αα―αΆαΈβαα¬α±ααΊα¬βα±αα¬βαα°βααα―αβα αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·βα α±α»αα¬αα·αΉαααΉβα»αααΉαΈβαα½αα·αΉβα±ααΈβα±αα¬βαα°βααα―αβα αα«α·βα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α·βα