Isaiah 56:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα°βαα»αα―αΈβααΌα¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ αα¬αΈβαα²βααβαα
αΉαα¬ααΊβαα»α¬αΈβαβαα½ααΊβαα¬βα ααβααβα αα°βαα»αα―αΈβαα±α¬αΊβααα―βαααΊβααΌααΊβα
α±βαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘αα― αααΊααΌααΊαα¬αΈα‘αα±α«ααΊαΈααΎααΊα· αα±α¬ααααΊ αα±α¬ αα¬αΈαα²α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·α ααα―ααΊα
α¬αΈααΌααΊαΈααΎα« αα¬ααΌαα±α¬α·α
Burmese 1928
αα±α¬Β ααααΊΒ αα±α«ααΊαΈΒ ααΎαΒ αα¬αΈΒ αα²Β ααΎΒ α
α αα
αΊΒ αα±α¬Β αα¬αΈΒ αα²Β α‘Β αα±α«ααΊαΈΒ ααα―α·α αα»αα―Β α
α¬αΈΒ αααΊΒ αααΊΒ αα¬Β ααΌΒ αα±α¬α·α
Burmese 2021
α‘αα― αααΊβααΌααΊβαα¬αΈβα‘βαα±α«ααΊαΈβααΎααΊα· αα±α¬αβαααΊβαα±α¬ αα¬αΈβαα²βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·α ααα―ααΊβα
α¬αΈβααΌααΊαΈβααΎα¬ αα¬βααΌβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
α‘αα― αααΉβα»αααΉβαα¬αΈβα‘βα±αα«ααΉαΈβαα½ααΉα· α±αα¬αβαααΉβα±αα¬ αα¬αΈβαα²βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αα ααα―ααΉβα
α¬αΈβα»αααΉαΈβαα½α¬ αα¬βαΎαβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβαα°βααΊαα³αΈβα»αα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈ αα¬αΈβαα²βααβαα
α§α¬ααΉβααΊα¬αΈβαβααΌααΉβαα¬βα ααβααβα αα°βααΊαα³αΈβα±αα¬αΉβααα―βαααΉβα»αααΉβα±α
βα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα½ααΊαΈααΌααΊβααΎαβαααα
αΉαα¬ααΊβα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βα αα«αΈαα»αα―βαααΊβαα¬βααΌβαα±α¬α·βα αα±α¬βαα²βααΎαβαααα
αΉαα¬ααΊβα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βα αα«αΈαα»αα―βαααΊβαα¬βααΌβαα±α¬α·βα
Burmese MSBZ
ααΌααΉαΈα»αααΉβαα½αβαααα
α¬α¦ααΉβα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβα αα«αΈααΊαα³βαααΉβαα¬βαΎαβα±αα¬α·βα α±αα¬βαα²βαα½αβαααα
α¬α¦ααΉβα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβα αα«αΈααΊαα³βαααΉβαα¬βαΎαβα±αα¬α·βα