Isaiah 63:1 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แงโแแฏแถโแแผแแบแ แแฑแฌโแโแโแแผแญแฏแทโแแพโแแฌโแแฑแฌโแแฐโแแฌแธ แกโแแแบโแแฐโแแแบแธแ แแพโแโแแแทแบโแแแบโแ
แฝแฌโแแฎโแแผแแบแธ แแฑแฌโแกโแแแบโแแญแฏโแแแบโแแแบโแแฌแธโแแปแแบโแแฝแแบโแกแฌแธ แ
แฝแแบแธโแแแบโแกโแแผแแทแบโแกโแโแแพแแทแบโแแปแฎโแแแบโแแฌโแแฐ แแฌแธโแกโแแแบโแแฐโแแแบแธแ แแญแฏโแแฐโแแแบโแแญโแแญโแโแกแฑแฌแแบโแแฝแฒโแแญแฏโแแผแฑโแแฌ แแแบโแแผแฝโแแฌโแแแทแบโแกโแแพแแบแ แแแบโแแแบโแแญแฏแแบโแแฑแฌ แแแบโแแญแฏแธโแแฑแฌแบโแกโแแพแแบโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแแฑ แแแบแธแ
Burmese 1835 Version Judson
แแแบแทแแแบแแฑแฌ แกแแแบแแแบแแฌแแแบแแผแแบแธแ แแผแฎแธแแฑแฌแแแบแแญแฏแธแแผแฑแฌแแบแท แแซแแผแฝแฌแธแแผแแบแธแแพแญแแ แแแบแธแแญแฏแธแแฑแฌ แกแแแบแแญแฏแแแบแแปแแบแ แงแแฏแถแแผแแบแแฑแฌแแแแผแญแฏแทแแพแแฌแแฑแฌ แคแแฐแแฌแธแ แกแแแบแแฐแแผแ
แบแแซแแญแแบแทแแแบแแแบแธแ
Burmese 1928
แแผแแบย แแฝแฑแธย แแฑแฌแแบย แแแบย แแฏแถย แแญแฏย แแฏแถย แแปแแบแ แงย แแฏแถย แแผแแบย แแฑแฌย แย แย แแผแญแฏแทย แแพย แแผแฝย แแฌย แแฐแ แแปแแบย แย แแฑย แกย แแแบย แแญแฏย แแแบย แแปแแบแ แแฝแแบย แกแฌแธย แย แย แแพแแบแทย แแผแแบแทย แ
แฏแถย แ
แฝแฌย แแปแฎย แแฌย แแฑแฌย แคย แแฐย แแฌแธ แแแบย แแฐย แแแบแธแ แย แ
แนแ
แฌย แกย แแญแฏแแบแธย แแญแแบแทย แแผแฝแแบแแ แแแบย แแแบย แแแบย แแแบย แแญแฏแธย แแผแฎแธย แแฑแฌย แแซย แแฑย แแแบแธแ
Burmese 2021
แแแบแทโแแแบโแแฑแฌ แกโแแแบโแแแบโแแฌโแแแบโแแผแแบแธแ แแผแฎแธโแแฑแฌโแแแบโแแญแฏแธโแแผแฑแฌแแบแท แแซโแแผแฝแฌแธโแแผแแบแธโแแพแญแแ แแแบแธโแแญแฏแธโแแฑแฌ แกโแแแบโแแญแฏโแแแบโแแปแแบแ แงโแแฏแถโแแผแแบโแแฑแฌโแโแโแแผแญแฏแทโแแพ แแฌโแแฑแฌโแคโแแฐโแแฌแธแ แกโแแแบโแแฐ แแผแ
แบโแแซโแแญแแบแทโแแแบโแแแบแธแ แแผแฑแฌแแบแทโแแแบโแแผแแบแธโแโแแฌแธโแแญแฏ แแฑแฌแแ แแแบโแแแบโแแผแแบแธโแแพแฌ แแแบโแแญแฏแธโแแผแฎแธโแแฑแฌ แแซโแแฑโแแแบแธแ
Burmese JBZV
แแแนแทโแแแนโแฑแแฌ แกโแแแนโแแแนโแแฌโแแแนโแปแแแนแธแ แแแฎแธโแฑแแฌโแแแนโแแญแฏแธโแฑแพแแฌแแนแท แแซโแแแผแฌแธโแปแแแนแธโแแฝแญแแ แแแนแธโแแญแฏแธโแฑแแฌ แกโแแแนโแแญแฏโแแแนโแแบแแนแ แงโแแฏแถโแปแแแนโแฑแแฌโแโแโแฟแแญแณแโแแฝ แแฌโแฑแแฌโแคโแแฐโแแฌแธแ แกโแแแนโแแฐ แปแแ
แนโแแซโแแญแแนแทโแแแนโแแแนแธแ แฑแปแแฌแแนแทโแแแนโแปแแแนแธโแโแแฌแธโแแญแฏ แฑแแฌแแ แแแนโแแแนโแปแแแนแธโแแฝแฌ แแแนโแแญแฏแธโแแแฎแธโแฑแแฌ แแซโแฑแโแแแนแธแ
Burmese MCLZV
แงโแแฏแถโแปแแแนแ แฑแแฌโแโแโแฟแแญแณแโแแฝโแแฌโแฑแแฌโแแฐโแแฌแธ แกโแแแนโแแฐโแแแนแธแ แแฝโแโแแแทแนโแแแนโแ
แผแฌโแแฎโแปแแแนแธ แฑแแฌโแกโแแแนโแแญแฏโแแแนโแแแนโแแฌแธโแแบแแนโแแผแแนโแกแฌแธ แ
แผแแนแธโแแแนโแกโแปแแแทแนโแกโแโแแฝแแทแนโแแบแฎโแแแนโแแฌโแแฐ แแฌแธโแกโแแแนโแแฐโแแแนแธแ แแญแฏโแแฐโแแแนโแแญโแแญโแโแฑแกแฌแแนโแแผแฒโแแญแฏโแฑแพแโแแฌ แแแนโแแแผโแแฌโแแแทแนโแกโแแฝแแนแ แแแนโแแแนโแแญแฏแแนโแฑแแฌ แแแนโแแญแฏแธโแฑแแฌแนโแกโแแฝแแนโแแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแฑแ แแแนแธแ
Burmese MSBU
แกแแฎแแฑแฌแแบโแแแบแแฏแถโแแญแฏโแแแบโแแปแแบ แงแแฏแถโแแผแแบโแ แแฑแฌแแโแแผแญแฏแทโแแพโแแฌโแแฑแฌ แคโแแฐโแแฌแธ แแแบแแฐโแแแบแธโแ แแแบแแซโแแฑแฌโแกแแแบแแแบแแฌโแแญแฏโแแแบโแแปแแบ แแผแฎแธแแฌแธโแแฑแฌโแแฝแแบแกแฌแธโแแพแแทแบ แแปแฎแแแบโแแฌโแแฑแฌ แคโแแฐโแแฌแธ แแแบแแฐโแแแบแธโแ แแผแฑแฌแแทแบแแแบโแ
แฝแฌโแแญแแทแบแแญแฏโแแฑแฌโแ แแแบแแแบโแแญแฏแแบโแ
แฝแแบแธโแแพแญโแแฑแฌ แแซโแแแบโแแผแ
แบโแโแ
Burmese MSBZ
แกแแฎแฑแแฌแแนโแแแนแแฏแถโแแญแฏโแแแนโแแบแแน แงแแฏแถโแปแแแนโแ แฑแแฌแแโแฟแแญแณแโแแฝโแแฌโแฑแแฌ แคโแแฐโแแฌแธ แแแนแแฐโแแแนแธโแ แแแนแแซโแฑแแฌโแกแแแนแแแนแแฌโแแญแฏโแแแนโแแบแแน แแแฎแธแแฌแธโแฑแแฌโแแผแแนแกแฌแธโแแฝแแทแน แแบแฎแแแนโแแฌโแฑแแฌ แคโแแฐโแแฌแธ แแแนแแฐโแแแนแธโแ แฑแปแแฌแแทแนแแแนโแ
แผแฌโแแญแแแนแแญแฏโแฑแแฌโแ แแแนแแแนโแแญแฏแแนโแ
แผแแนแธโแแฝแญโแฑแแฌ แแซโแแแนโแปแแ
แนโแโแ