Isaiah 65:1 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ``แแซโแแแบโแแญโแแญโแแฐโแแปแญแฏแธ แแฑแฌแบโแโแแฏโแแฑแฌแแบแธโแแแนแโแแฌโแแปแฌแธโแแญแฏโแแฌแธโแแฑแฌแแบแธ แแแบโแกโแแแทแบโแแพแญโแแฑแฌแบโแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแฏโแแฑแฌแแบแธ แแแนแโแแฌโแโแแผแฏโแแผแ แแซโแแแบโแแฐโแแญแฏแทโแแพแฌโแแปแพแแบ แแฝแฑแทโแแผแแบโแแญแฏแแบโแแแบโแกโแแแทแบโแ
แฑแฌแแทแบโแโแแฑโแแฑแฌแบโแแแบแธ แแฐโแแญแฏแทโแแแบโแแซแทโแแญแฏโแแพแฌโแแแบโแแแบโแโแแผแญแฏแธโแ
แฌแธโแแผแ แแซโแแแบโแคโแกโแแแบโแแฝแแบโแแพแญโแแ แแซโแแแบโแแฐโแโแแแบ แแฏโแแผแฑโแแผแฌแธโแแแบโแกโแแแทแบโแแพแญโแแฑแฌแบโแแแบแธแ แฃโแ แแฑโแโแกโแแปแญแฏแธโแแฌแธโแแญแฏแทโแแแบโแแซแทโแแถโแแญแฏแทโแแฏ แแฑแฌแแบแธโแแแนแโแแฌโแโแแผแฏโแแผแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแซแทแแญแฏแแแฑแธแแแปแพแฑแฌแแบแแฑแฌแแฐแแญแฏแทแ แ
แแฌแธแแญแฏ แแซแแฌแธแแฑแฌแแบแแผแฎแ แแซแทแแญแฏแแแพแฌแแฑแฌแแฐแแญแฏแทแแแบ แแซแทแแญแฏแแฝแฑแทแ แแผแแผแฎแ แแซแทแแญแฏแแผแแบแทแแผแแฑแฌแทแ แแผแแบแทแแผแแฑแฌแทแแฏ แแซแทแแฌแแแญแฏ แแแแฌแแแผแฏแแฑแฌแแฐแแปแญแฏแธแกแฌแธ แแซแแผแฑแฌแแญแฏแแผแฎแ
Burmese 1928
แแซแทย แแญแฏย แย แแฑแธย แแผแแบแธย แแฐย แแญแฏแทย แกแฌแธย แแพแฌย แแฝแฑย แแฝแแบแทย แแญแฏแแแบแธโย แแฑแฌแแบแธแ แย แแญแฏแแบย แย แแพแฌย แแฐย แแญแฏแทย แกแฌแธย แแฝแฑแทย แแผแฏแถย แแฝแแบแทย แแญแฏย แแแบแธโย แแฑแฌแแบแธแ แแซย แแฑแธย แแแบแทย แแผแแบแ แแซแทย แแฌย แย แแญแฏย แย แย แแฌย แย แแผแฏย แแฑแฌย แแฐย แแปแญแฏแธย แกแฌแธย แแแบแธแ แแฐแธย แแผย แแฑแฌแทแ แแฐแธย แแผย แแฑแฌแทย แแฏ แแซย แกย แแญแแบแทย แแพแญย แแฒแทย แแฑย แแผแฎแ
Burmese 2021
แแซแทโแแญแฏ แโแแฑแธโแโแแปแพแฑแฌแแบโแแฑแฌ แแฐโแแญแฏแทแโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแซโแแฌแธโแแฑแฌแแบโแแผแฎแ แแซแทโแแญแฏ แโแแพแฌโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแแญแฏโแแฝแฑแทโแโแแผโแแผแฎแ แแซแทโแแญแฏ แแผแแบแทโแแผโแแฑแฌแทแ แแผแแบแทโแแผโแแฑแฌแทโแแฏ แแซแทโแแฌโแโแแญแฏ แโแแนแโแแฌโแโแแผแฏโแแฑแฌ แแฐโแแปแญแฏแธโแกแฌแธ แแซโแแผแฑแฌโแแญแฏโแแผแฎแ
Burmese JBZV
แแซแทโแแญแฏ แโแฑแแธโแโแฑแแฝแฝแฌแแนโแฑแแฌ แแฐโแแญแฏแแโแ
โแแฌแธโแแญแฏ แแซโแแฌแธโแฑแแฌแแนโแฟแแฎแ แแซแทโแแญแฏ แโแแฝแฌโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแแญแฏโแฑแแผแโแโแพแโแฟแแฎแ แแซแทโแแญแฏ แพแแแนแทโแพแโแฑแแฌแทแ แพแแแนแทโแพแโแฑแแฌแทโแแฏ แแซแทโแแฌโแโแแญแฏ แโแแณโแแฌโแโแปแแณโแฑแแฌ แแฐโแแบแญแณแธโแกแฌแธ แแซโแฑแปแแฌโแแญแฏโแฟแแฎแ
Burmese MCLZV
แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแ``แแซโแแแนโแแญโแแญโแแฐโแแบแญแณแธ แฑแแฌแนโแโแแฏโแฑแแฌแแนแธโแแแณโแแฌโแแบแฌแธโแแญแฏโแแฌแธโแฑแแฌแแนแธ แแแนโแกโแแแทแนโแแฝแญโแฑแแฌแนโแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแฏโแฑแแฌแแนแธ แแแณโแแฌโแโแปแแณโแพแแ แแซโแแแนโแแฐโแแญแฏแโแแฝแฌโแแฝแฝแแน แฑแแผแโแปแแแนโแแญแฏแแนโแแแนโแกโแแแทแนโแฑแ
แฌแแทแนโแโแฑแโแฑแแฌแนโแแแนแธ แแฐโแแญแฏแโแแแนโแแซแทโแแญแฏโแแฝแฌโแแแนโแแแนโแโแแแญแณแธโแ
แฌแธโแพแแ แแซโแแแนโแคโแกโแแแนโแแผแแนโแแฝแญโแแ แแซโแแแนโแแฐโแโแแแน แแฏโแฑแปแโแพแแฌแธโแแแนโแกโแแแทแนโแแฝแญโแฑแแฌแนโแแแนแธแ แฃโแ แฑแโแโแกโแแบแญแณแธโแแฌแธโแแญแฏแโแแแนโแแซแทโแแถโแแญแฏแโแแฏ แฑแแฌแแนแธโแแแณโแแฌโแโแปแแณโแพแแ-
Burmese MSBU
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ โโแแซแทโแแญแฏโแโแแฑแธแแผแแบแธโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแถ แแซแทแแญแฏแแบแแซ แแแบแแพแฌแธโแแผโแโแ แแซแทโแแญแฏโแโแแพแฌโแแฑแฌโแแฐโแแญแฏแทโแแแบ แแซแทโแแญแฏโแแฝแฑแทแแพแญโแแผโแโแ แแซแทโแแฌแโแแญแฏโแโแแฑแซแบโแแฑแฌโแแฐแแปแญแฏแธโแกแฌแธ โโแคโแแฑแแฌโแแฝแแบ แแซโแแพแญโแโแ แคโแแฑแแฌโแแฝแแบ แแซโแแพแญโแโโ โแแฏ แแซโแแญแฏโแโแ
Burmese MSBZ
แแฌแแแแฏแแฌแธโแ โโแแซแทโแแญแฏโแโแฑแแธแปแแแนแธโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแถ แแซแทแแญแฏแแนแแซ แแแนแแฝแฌแธโแปแโแโแ แแซแทโแแญแฏโแโแแฝแฌโแฑแแฌโแแฐโแแญแฏแโแแแน แแซแทโแแญแฏโแฑแแผแแแฝแญโแพแโแโแ แแซแทโแแฌแโแแญแฏโแโแฑแแโแฑแแฌโแแฐแแบแญแณแธโแกแฌแธ โโแคโแฑแแแฌโแแผแแน แแซโแแฝแญโแโแ แคโแฑแแแฌโแแผแแน แแซโแแฝแญโแโโ โแแฏ แแซโแแญแฏโแโแ