James 2:15 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ညီအစ်ကိုမောင်နှမတို့သည်ဝတ်ရေးစား ရေးချို့တဲ့ဆင်းရဲသောအခါ၊-
Burmese 1835 Version Judson
ညီအစ်ကိုနှမတို့သည် အဝတ်အချည်းစည်းရှိ၍၊ နေ့တိုင်းစားရသောအစာမရှိသောအခါ၊
Burmese 1928
ညီ အစ် ကို ဖြစ် စေ၊ နှ မ ဖြစ် စေ၊ နေ့ စဉ် စား ရာ မဲ့ ဝတ် ရာ မဲ့ နေ သော်၊
Burmese 2021
ညီအစ်ကိုနှမတို့သည် အဝတ်အချည်းစည်းရှိ၍၊ နေ့တိုင်း စားရသောအစာမရှိသောအခါ၊-
Burmese JBZV
ညီအစ္ကိုႏွမတို႔သည္ အဝတ္အခ်ည္းစည္းရွိ၍၊ ေန႔တိုင္း စားရေသာအစာမရွိေသာအခါ၊-
Burmese MCLZV
ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမတို႔သည္ဝတ္ေရးစား ေရးခ်ိဳ႕တဲ့ဆင္းရဲေသာအခါ၊-
Burmese MSBU
ညီအစ်ကို၊ သို့မဟုတ် ညီအစ်မသည် အဝတ်မပါအချည်းစည်းနေလျက် နေ့စဉ်လိုအပ်သောအစားအစာလည်း မရှိသောအခါ
Burmese MSBZ
ညီအစ္ကို၊ သို႔မဟုတ္ ညီအစ္မသည္ အဝတ္မပါအခ်ည္းစည္းေနလ်က္ ေန႔စဥ္လိုအပ္ေသာအစားအစာလည္း မရွိေသာအခါ