James 2:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အချင်းလူမိုက်၊ အကျင့်နှင့်ကင်းသည့်ယုံ ကြည်ခြင်းသည် အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းသိ လိုသလော။-
Burmese 1835 Version Judson
လျှပ်ပေါ်သောလူ၊ အကျင့်နှင့်ကင်းသော ယုံကြည်ခြင်းသည် အသေဖြစ်သည်ကို သိချင်သလော။
Burmese 1928
အ ချင်း လူ မိုက်၊ ကိုယ် ကျင့် ကင်း သော ယုံ ကြည် ခြင်း သည် အ ကျိုး မ ရှိ ကြောင်း သိ လို သ လော။
Burmese 2021
လျှပ်ပေါ်သောလူ၊ အကျင့်နှင့်ကင်းသော ယုံကြည်ခြင်းသည် အသေဖြစ်သည်ကို သိချင်သလော။-
Burmese JBZV
လၽွပ္ေပၚေသာလူ၊ အက်င့္ႏွင့္ကင္းေသာ ယုံၾကည္ျခင္းသည္ အေသျဖစ္သည္ကို သိခ်င္သေလာ။-
Burmese MCLZV
အခ်င္းလူမိုက္၊ အက်င့္ႏွင့္ကင္းသည့္ယုံ ၾကည္ျခင္းသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ေၾကာင္းသိ လိုသေလာ။-
Burmese MSBU
အို လူမိုက်၊ လုပ်ဆောင်မှုကင်းသောယုံကြည်ခြင်းသည် အကျိုးမရှိကြောင်း သင်သိလိုသလော။
Burmese MSBZ
အို လူမိုက္၊ လုပ္ေဆာင္မႈကင္းေသာယုံၾကည္ျခင္းသည္ အက်ိဳးမရွိေၾကာင္း သင္သိလိုသေလာ။