James 3:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α
ααΊαΈβαα±βαα±α«ααΊβαα
αΊβαα―βαααΊαΈβααΎβαα±βαα»αα―βαα±βαα«αΈ αα½ααΊβαα¬βαααΊβαα«βαβαα±α¬α-
Burmese 1835 Version Judson
α
ααΊαΈαα±αα±α«ααΊααα±α«ααΊαααΊαΈ α‘αα²ααα»αα―αα±α¬αα±ααΎααΊα· αα«αΈαα±α¬αα±αα½ααΊαααΊααα±α¬α
Burmese 1928
α
ααΊαΈΒ αα
αΊΒ αα±α«ααΊΒ αααΊαΈΒ ααΎ αα±Β αα»αα―Β αα±Β αα«αΈΒ αα½ααΊΒ αΒ αα±α¬α
Burmese 2021
α
ααΊαΈβαα±βαα±α«ααΊ αα
αΊβαα±α«ααΊβαααΊαΈβα‘βαα²βα αα»αα―βαα±α¬βαα±βααΎααΊα· αα«αΈβαα±α¬βαα± αα½ααΊβαααΊβαβαα±α¬α-
Burmese JBZV
α
ααΉαΈβα±αβα±αα«ααΉ αα
αΉβα±αα«ααΉβαααΉαΈβα‘βαα²βα ααΊαα³βα±αα¬βα±αβαα½ααΉα· αα«αΈβα±αα¬βα±α ααΌααΉβαααΉβαβα±αα¬α-
Burmese MCLZV
α
ααΉαΈβα±αβα±αα«ααΉβαα
αΉβαα―βαααΉαΈβαα½βα±αβααΊαα³βα±αβαα«αΈ ααΌααΉβαα¬βαααΉβαα«βαβα±αα¬α-
Burmese MSBU
α
ααΊαΈαα±βαα±α«ααΊβαα
αΊαα―βαα²ααΎ αα±βαα»αα―βααΎαα·αΊβαα±βαα«αΈ αα½ααΊβαα±α·βααΎαβααα±α¬α
Burmese MSBZ
α
ααΉαΈα±αβα±αα«ααΉβαα
αΉαα―βαα²αα½ α±αβααΊαα³βαα½αα·αΉβα±αβαα«αΈ ααΌααΉβα±αα·βαα½αβαα±αα¬α