James 4:3 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊβααα―α·βαα±α¬ααΊαΈβαα»αΎα±α¬ααΊβαβαβαβααΌααΊαΈβααΎα¬βαααΊβαα½ααΊ αα»ααΊβαα½α²βααΎα¬αΈβαα»ααΊβααβααβααα―α·βα
ααΊαΈβα
αααΊβααΆβα
α¬αΈβααΎα― α‘βαα½ααΊβαα¬βαα»αΎααΊβαα±α¬ααΊαΈβαα»αΎα±α¬ααΊβαααΊβααΌβαα±α¬ ααΌα±α¬αα·αΊβααΌα
αΊβαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα―αα±α¬ααΊαΈαα»αΎααΊαααΊαΈ αα¬ααα―ααΊααΆα
α¬αΈα
αα¬ααα―α·ααΎαα
α±ααΌααΊαΈααΎα«α α‘αα½α²αα±α¬ααΊαΈαα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·ααααΌα
Burmese 1928
αα»αΎα±α¬ααΊΒ αα±α¬ααΊαΈαΒ αΒ αΒ αααΊΒ ααΎα¬Β αααΊαΈ ααα―ααΊα·Β α‘Β ααα―Β ααΌααΊα·Β αααΊ α‘Β αα½α²Β αα»αΎα±α¬ααΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αα±α¬Β ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
αα―βαα±α¬ααΊαΈβαα»αΎααΊβαααΊαΈ αα¬βαβαα―ααΊβααΆβα
α¬αΈβα
βαα¬βααα―α· ααΎαβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬α α‘βαα½α²βαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα· αβαβααΌα-
Burmese JBZV
αα―βα±αα¬ααΉαΈβαα½α½ααΉβαααΉαΈ αα¬βαβαα―ααΉβααΆβα
α¬αΈβα
βαα¬βααα―α αα½αβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬α α‘βααΌα²βα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα· αβαβαΎαα-
Burmese MCLZV
αααΉβααα―αβα±αα¬ααΉαΈβα±αα½α½α¬ααΉβαβαβαβα»αααΉαΈβαα½α¬βαααΉβααΌααΉ ααΊααΉβααΌα²βαα½α¬αΈβααΊααΉβααβααβααα―αβα
ααΉαΈβα
αααΉβααΆβα
α¬αΈβαα½α― α‘βααΌααΉβαα¬βαα½α½ααΉβα±αα¬ααΉαΈβα±αα½α½α¬ααΉβαααΉβαΎαβα±αα¬ α±αΎαα¬αα·αΉβα»αα
αΉβαα-
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊαΈαα»αΎα±α¬ααΊβαα±α¬αΊαααΊαΈ αβαβααΌβαααΊβααΎα¬ αααΊβααα―α·βαβαα¬ααα―ααΊβααΆα
α¬αΈβααΎα―βα‘αα½ααΊβαα―αΆαΈα
α½α²βαααΊ αα½α²ααΎα¬αΈβα
α½α¬ αα±α¬ααΊαΈαα»αΎα±α¬ααΊβααΌβαα±α¬ααΌα±α¬αα·αΊβααΌα
αΊβαα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαΈα±αα½αΊα¬ααΉβα±αα¬αΉαααΉαΈ αβαβαΎαβαααΉβαα½α¬ αααΉβααα―αβαβαα¬ααα―ααΉβααΆα
α¬αΈβααβα‘ααΌααΉβαα―αΆαΈα
αΌα²βαααΉ ααΌα²αα½α¬αΈβα
αΌα¬ α±αα¬ααΉαΈα±αα½αΊα¬ααΉβαΎαβα±αα¬α±αΎαα¬αα·αΉβα»αα
αΉβαα