Jeremiah 1:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယောရှိ၏သားယုဒဘုရင်အာမုန် နန်းစံ တစ်ဆယ့်သုံးနှစ်မြောက်၌ ထာဝရဘုရား သည်ယေရမိကိုဗျာဒိတ်ပေးတော်မူ၏။-
Burmese 1835 Version Judson
ယုဒရှင်ဘုရင်ယောရှိသား ဇေဒကိ မင်းနန်းစံ ဆယ်တနှစ်စေ့၍ ပဥ္စပလတွင်၊ ယေရုရှလင် မြို့သားတို့ကို သိမ်းသွားချုပ်ထားသည်တိုင်အောင်၊
Burmese MCLZV
ေယာရွိ၏သားယုဒဘုရင္အာမုန္ နန္းစံ တစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္ေျမာက္၌ ထာဝရဘုရား သည္ေယရမိကိုဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။-
Burmese MSBU
အာမုန်မင်းကြီး၏သားတော် ယုဒဘုရင်ယောရှိမင်းကြီး နန်းစံတစ်ဆယ့်သုံးနှစ်မှစ၍
Burmese MSBZ
အာမုန္မင္းႀကီး၏သားေတာ္ ယုဒဘုရင္ေယာရွိမင္းႀကီး နန္းစံတစ္ဆယ့္သုံးႏွစ္မွစ၍