Jeremiah 17:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°βααα―α·βαβαα«α·βα‘α¬αΈ``αα«βααα―α·βα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ αα»αααΊαΈβαα«αΈβααα·αΊβα‘βαα¬βαα»α¬αΈβαα¬αΈβα‘βαααΊβααΎα¬ αααΊαΈα αβαα―βαααΊβααα―βα‘βαα¬βαα»α¬αΈβααα―βα‘βαα±α¬ααΊ α‘βαααΊβαα±α¬αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαα±βα
α±'' αα―βααα―βααΌ αα«βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈα ααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊαααΊ α‘αααΊααΎα¬ααΎαααααΊαΈα ααα―αα¬αα«α
α±αα±α¬α·αα― α€αα°ααα―α· αααΊ α‘αα»α½ααΊα―ααΊα‘α¬αΈ ααα―αααΊααΌαα«αα
Burmese 1928
ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αα αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα¬αΈα α‘Β αααΊΒ ααΎα¬Β αααΊαΈα αα±α¬ααΊΒ αα«Β α
α±Β αα±α¬α·Β αα―Β ααα―Β αααΊΒ ααΌΒ αα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα ααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβαααΊ α‘βαααΊβααΎα¬βααΎαβαβαααΊαΈα αβαα―βαα¬βαα«βα
α±βαα±α¬α·βαα― α€βαα°βααα―α·βαααΊ α‘βαα»α½ααΊα―ααΊβα‘α¬αΈ ααα―βαααΊβααΌβαα«αα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα αα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α‘βαααΉβαα½α¬βαα½αβαβαααΉαΈα αβαα―βαα¬βαα«βα±α
βα±αα¬α·βαα― α€βαα°βααα―αβαααΉ α‘βαα½αΌααΉα―ααΉβα‘α¬αΈ ααα―βαααΉβαΎαβαα«αα
Burmese MCLZV
αα°βααα―αβαβαα«α·βα‘α¬αΈ``αα«βααα―αβα‘α¬αΈβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ ααΊαααΉαΈβαα«αΈβααα·αΉβα‘βαα¬βααΊα¬αΈβαα¬αΈβα‘βαααΉβαα½α¬ αααΉαΈα αβαα―βαααΉβααα―βα‘βαα¬βααΊα¬αΈβααα―βα‘βα±αα¬ααΉ α‘βαααΉβα±αα¬αΉβα±αα¬αΉβαα°βαα«βα±αβα±α
'' αα―βααα―βαΎα αα«βαα
Burmese MSBU
ααΌαα·αΊααΎα―βαα±α¬α·βα ααα―βαα°βααα―α·βα αα«α·βα‘α¬αΈ ββαα¬αααα―αα¬αΈβαβααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊβαααΊ α‘αααΊααΎα¬βαααΊαΈβα ααα―αααΊ αα±α¬ααΊαα¬βαα«αα±α
α±βββαα― ααα―βααΌβαβα
Burmese MSBZ
αΎααα·αΉααβα±αα¬α·βα ααα―βαα°βααα―αβα αα«α·βα‘α¬αΈ ββαα¬αααα―αα¬αΈβαβααααΉααααΉα±αα¬αΉβαααΉ α‘αααΉαα½α¬βαααΉαΈβα ααα―αααΉ α±αα¬ααΉαα¬βαα«α±αα±α
βββαα― ααα―βαΎαβαβα