Jeremiah 22:29 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အို ပြည်တော်၊ အို ပြည်တော်၊ အို ပြည်တော်၊ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကိုနားထောင် လော့။
Burmese 1835 Version Judson
အိုမြေကြီး၊ မြေကြီး၊ မြေကြီး၊ ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို နားထောင်လော့။
Burmese 1928
အို ပြည် တော်၊ အို ပြည် တော်၊ အို ပြည် တော်၊ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို နာ ခံ လော့။
Burmese 2021
အို မြေကြီး၊ မြေကြီး၊ မြေကြီး၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန့်တော်ကို နားထောင်လော့။
Burmese JBZV
အို ေျမႀကီး၊ ေျမႀကီး၊ ေျမႀကီး၊ ထာဝရဘုရား၏အမိန္႔ေတာ္ကို နားေထာင္ေလာ့။
Burmese MCLZV
အို ျပည္ေတာ္၊ အို ျပည္ေတာ္၊ အို ျပည္ေတာ္၊ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနားေထာင္ ေလာ့။
Burmese MSBU
အို မြေကြီး မြေကြီး မြေကြီး၊ ထာဝရဘုရား၏စကားတော်ကို နားထောင်လော့။
Burmese MSBZ
အို ေျမႀကီး ေျမႀကီး ေျမႀကီး၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ေလာ့။