Jeremiah 23:37 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
``αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβα‘βαααΊ ααα―α·βααΌα±βααΌα¬αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαβαααΊαΈα ααα―ααΊβαα±α¬αΊ α‘βαααΊβααα―α·βαα»α¬βααααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα«βαβαααΊαΈ' αα―βαβαα±α¬βαααΊβααα―α·βα‘α¬αΈβαα±αΈβααΌααΊαΈβαααΊβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβαα±βαβααβα‘α¬αΈβαααα·αΊβαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αααΊα·α‘α¬αΈ α‘αααΊααα―α· ααΌααΊααΌα±α¬αα±α¬αΊαα°ααααΊαΈα αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ α‘αααΊααα―α· ααααΊα·αα±α¬αΊαα°ααααΊαΈαα― ααα±α¬αααΊααα― αα±αΈαα±α¬α·α
Burmese 1928
αΒ αα±α¬Β αααΊΒ α‘α¬αΈΒ αααΊαΈα αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊ αααΊΒ ααα―α·Β αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αΒ αααΊαΈα αααΊΒ ααα―α·Β ααααΊα·Β ααΌα½ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β αΒ αααΊαΈΒ αα°Β αΒ αα¬Β αα±αΈΒ αα»αΎα±α¬ααΊΒ α‘ααΊΒ αα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αααΊα·βα‘α¬αΈ α‘βαααΊβααα―α· ααΌααΊβααΌα±α¬βαα±α¬αΊβαα°βαβαααΊαΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ α‘βαααΊβααα―α· ααααΊα·βαα±α¬αΊβαα°βαβαααΊαΈβαα― αβαα±α¬βαααΊβααα―βαα±αΈβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αααΉα·βα‘α¬αΈ α‘βαααΉβααα―α α»αααΉβα±α»αα¬βα±αα¬αΉβαα°βαβαααΉαΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ α‘βαααΉβααα―α ααααΉαβα±αα¬αΉβαα°βαβαααΉαΈβαα― αβα±αα¬βαααΉβααα―βα±ααΈβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
``αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβαααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα‘βαααΉ ααα―αβα±α»αβαΎαα¬αΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαβαααΉαΈα ααα―ααΉβα±αα¬αΉ α‘βαααΉβααα―αβααΊα¬βααααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα«βαβαααΉαΈ' αα―βαβα±αα¬βαααΉβααα―αβα‘α¬αΈβα±ααΈβα»αααΉαΈβαααΉβαα¬βαβα αα―βαα¬αΈβαβα±αβαβααβα‘α¬αΈβαααααΉβα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
ββαα¬αααα―αα¬αΈβα ααα·αΊβααα―βαααΊααα―α·βααΌααΊααΌα±α¬βαα±α¬αΊαα°βααααΊαΈβα αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα·αΊβααα―βαααΊααα―α·βαααα·αΊααΌα½ααΊβαα±α¬αΊαα°βααααΊαΈβββαα°ααα¬ ααα±α¬αααΊβα‘α¬αΈ αααΊβααα―α·βαα±αΈβαβαααΊβα
Burmese MSBZ
ββαα¬αααα―αα¬αΈβα ααα·αΉβααα―βαααΉααα―αβα»αααΉα±α»αα¬βα±αα¬αΉαα°βααααΉαΈβα αα¬αααα―αα¬αΈβα ααα·αΉβααα―βαααΉααα―αβαααααΉαααΌααΉβα±αα¬αΉαα°βααααΉαΈβββαα°ααα¬ αα±αα¬αααΉβα‘α¬αΈ αααΉβααα―αβα±ααΈβαβαααΉβα