Jeremiah 26:17 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထို​နောက်​မြို့​မိ​မြို့​ဖ​အ​ချို့​တို့​သည်​ထ​၍ စု​ဝေး​လျက်​ရှိ​သော​ပ​ရိ​သတ်​အား၊-
Burmese 1835 Version Judson
ပြည်သားအသက်ကြီးသူ အချို့ကလည်း၊
Burmese 1928
ထို့ နောက် ပြည် သား လူ ကြီး အ ချို့ တို့ ထ ၍၊ ယု ဒ ဘု ရင် ဟေ ဇ ကိ မင်း လက် ထက်၊
Burmese 2021
ပြည်​သား​အ​သက်​ကြီး​သူ အ​ချို့​က​လည်း၊
Burmese JBZV
ျပည္​သား​အ​သက္​ႀကီး​သူ အ​ခ်ိဳ႕​က​လည္း၊
Burmese MCLZV
ထို​ေနာက္​ၿမိဳ႕​မိ​ၿမိဳ႕​ဖ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထ​၍ စု​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ပ​ရိ​သတ္​အား၊-
Burmese MSBU
ပြည်သား​သက်ကြီးဝါကြီး​အချို့​တို့​က​လည်း ထ​၍ လူ​အစုအဝေး​အပေါင်း​တို့​အား
Burmese MSBZ
ျပည္သား​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​က​လည္း ထ​၍ လူ​အစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​အား