Jeremiah 27:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဘေဘီလုံဘုရင်နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးသည် ယောယကိမ်၏သား ယုဒဘုရင်ယေခေါနိမှစ၍ ယုဒပြည်၊ ဂျေရုဆလင်မြို့၌ရှိသောမှူးမတ်များအားလုံးကို ဂျေရုဆလင်မြို့မှ ဘေဘီလုံမြို့သို့ ဖမ်းခေါ်သွားသောအခါ ထိုအသုံးအဆောင်တို့ကို မယူသွားဘဲချန်ထားခဲ့၏။

ေဘဘီလုံဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေယာယကိမ္၏သား ယုဒဘုရင္ေယေခါနိမွစ၍ ယုဒျပည္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ရွိေသာမႉးမတ္မ်ားအားလုံးကို ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သို႔ ဖမ္းေခၚသြားေသာအခါ ထိုအသုံးအေဆာင္တို႔ကို မယူသြားဘဲခ်န္ထားခဲ့၏။