Jeremiah 28:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βαα«βαααΊβαβαα±α¬βαααΊβαα¬βαβααβα‘α¬αΈ ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβαα²βαα½ααΊβαααΊβαα»ααΊβαα±βαα±α¬ αααΊβαα― αα±α¬βααααΊβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβααΌααΊβαα°βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βα ααΎα±α·βαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« ααα±α¬αααΊ αα±ααααααΊ αααα¬ααΊαα±α¬αΊα αααΊαα±αα±α¬ αααΊαα―αα±α¬ααααΊαα»α¬αΈααΎααΊα· αα°αα»α¬αΈα‘αα±α«ααΊαΈααα―α· ααΎα±α·ααΎα¬α ααα±α¬αααΊαα¬αααα‘α¬αΈ ααΌααΊααΌα±α¬αααΊαα¬αΈα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα«Β ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ αΒ ααΎαΒ αα±Β αα°Β αΒ αα±α¬Β ααααΊΒ ααα―α·Β ααΎααΊα· αα°Β αΒ ααΒ αααΊΒ ααΎα±α·α αΒ αα±α¬Β αααΊΒ αα¬Β αΒ ααΒ α‘α¬αΈα αΒ αα±α¬Β αααΊΒ αα±Β αΒ ααΒ αα α‘α¬Β αααΊα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αβαα±α¬βαααΊβαα±βαβααβαααΊ ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊαβαααΊβαα±βαα±α¬ αααΊβαα―βαα±α¬βααααΊβαα»α¬αΈβααΎααΊα· αα°βαα»α¬αΈβα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βααΎα±α·βααΎα¬α αβαα±α¬βαααΊβαα¬βαβααβα‘α¬αΈ ααΌααΊβααΌα±α¬βαααΊβαα¬αΈα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« αβα±αα¬βαααΉβα±αβαβααβαααΉ ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉαβαααΉβα±αβα±αα¬ αααΉβαα―βα±αα¬βααααΉβααΊα¬αΈβαα½ααΉα· αα°βααΊα¬αΈβα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβα±αα½αβαα½α¬α αβα±αα¬βαααΉβαα¬βαβααβα‘α¬αΈ α»αααΉβα±α»αα¬βαααΉβαα¬αΈα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βαα«βαααΉβαβα±αα¬βαααΉβαα¬βαβααβα‘α¬αΈ ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβαα²βααΌααΉβαααΉβααΊααΉβα±αβα±αα¬ αααΉβαα― α±αα¬βααααΉβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβα»αααΉβαα°βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβα α±αα½αβαα-
Burmese MSBU
ααα―α‘αα« ααα±α¬αααΊβαα±αααβα αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΊβαα±α¬αΊβα αααΊβαα±βααΌβαα±α¬ αααΊαα―αα±α¬ααααΊβααΎαα·αΊ αα°βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βααΎα±α·βα ααα±α¬αααΊβαα¬ααααβα‘α¬αΈ
Burmese MSBZ
ααα―α‘αα« αα±αα¬αααΉβα±ααααβα αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΉβα±αα¬αΉβα αααΉβα±αβαΎαβα±αα¬ αααΉαα―α±αα¬ααααΉβαα½αα·αΉ αα°βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβα±αα½αβα αα±αα¬αααΉβαα¬ααααβα‘α¬αΈ