Jeremiah 32:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬βαβαα±βαβααΆβααΎβαααΊβααα―βαααΊβαα°βαα¬βαα°α· α‘α¬αΈβαα½α±βααα―βαα»αααΊβαα½ααΊβαβαα±αΈβαα αααΊβααα―αΈβαα½α± αα¬αΈβααΎα¬βαα
αΊβααα·αΊβαα―βαα
αΊβαα―βααΌα
αΊβαβαααΊαΈα-
Burmese 1835 Version Judson
α‘α¬ααα―ααΊααΌαα―α·αααΎααα±α¬ αα«α·ααα½α±αΈαα¬αΈ αα¬ααα±αααααΊααα― αα«αααΊα αααΊααα―αΈαα½α± ααααΊ αα―αα
αΊαα»ααΊααα― αα»αααΊαα±αΈαα±αα
Burmese 1928
α‘α¬Β αΒ αα―ααΊΒ αΒ ααα―ααΊΒ ααΎαΒ ααα―Β ααΌα±Β αα½ααΊΒ ααα―α αΒ αα½α±αΈαΒ αα¬αΈ αα¬Β αΒ αα±Β αΒ ααΆΒ ααΎΒ αααΊαα αα½α±Β αα
αΊΒ αααΊα·Β αα―Β αα
αΊΒ αα»ααΊΒ ααα―Β αα»αααΊΒ ααΌααΊαΈα α
α¬Β αα»α―ααΊΒ ααΌααΊαΈα
Burmese 2021
α‘α¬βαβαα―ααΊβααΌαα―α·αβααΎαβαα±α¬ αα«α·βαβαα½α±αΈβαα¬αΈ αα¬βαβαα±βααβαααΊβααα― αα«βαααΊα αααΊβααα―αΈβαα½α± αα
αΊβαααΊβαα―βαα
αΊβαα»ααΊ ααα― αα»αααΊβαα±αΈβαα±αα
Burmese JBZV
α‘α¬βαβαα―ααΉβαΏααα³ααβαα½αβα±αα¬ αα«α·βαβα±ααΌαΈβαα¬αΈ αα¬βαβα±αβααβαααΉβααα― αα«βαααΉα αααΉβααα―αΈβα±ααΌ αα
αΉβαααΉβαα―βαα
αΉβααΊααΉ ααα― ααΊαααΉβα±ααΈβα±ααα
Burmese MCLZV
αα¬βαβα±αβαβααΆβαα½βαααΉβααα―βαααΉβαα°βαα¬βαα°α α‘α¬αΈβα±ααΌβααα―βααΊαααΉβααΌααΉβαβα±ααΈβαα αααΉβααα―αΈβα±ααΌ αα¬αΈβαα½α¬βαα
αΉβααα·αΉβαα―βαα
αΉβαα―βα»αα
αΉβαβαααΉαΈα-
Burmese MSBU
ααα―α·ααΌα±α¬αα·αΊ αα«βαααΊ α‘α¬ααα―ααΊβααΌαα―α·βααΎα αα«α·βααα½α±αΈβαβαα¬αΈ αα¬ααα±αβααΆβααΎ αααΊβααα―βαααΊαα°βαα±βαβα αα°α·βααα― αα½α±βαα
αΊααα·αΊβαα―αα
αΊβααΎααΊαααΊ αα»αααΊβαα±αΈβαα±βαβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αΎαα¬αα·αΉ αα«βαααΉ α‘α¬ααα―ααΉβαΏααα³αβαα½α αα«α·βαα±ααΌαΈβαβαα¬αΈ αα¬αα±ααβααΆβαα½ αααΉβααα―βαααΉαα°βα±αβαβα αα°αβααα― α±ααΌβαα
αΉααα·αΉβαα―αα
αΉβαα½ααΉαααΉ ααΊαααΉβα±ααΈβα±αβαβα