Jeremiah 35:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βα‘βαα«βα£αβαα±βαβα‘βαα»αα―αΈβαα¬αΈβααα―α·βαβαα―βαα¬αΈβαβαααΊβα‘βαααΉαβαααΊβααα―αΈβααΎααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αα«α·βα‘α¬αΈβαα―βαβααΌααΊβαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβαα±βαα―βααΎβαααΊ ααΌαα―α·βαα°βααΌαα―α·βαα¬αΈβαα»α¬αΈβααΆβααα―α·βα
α±βαα½αΎααΊβαβαα°βααα―α· α‘α¬αΈ``αααΊβααα―α·βαααΊβα‘βαααΊβααΌα±α¬αα·αΊβαα«βαβαα½αΎααΊ ααΌα¬αΈβαα»ααΊβαα»α¬αΈβααα―βαβααα―ααΊβαα¬βααΌβαα« αβαααΊαΈβαα― αα«βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαα±αΈβαα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α‘αα« αα¬αααα―αα¬αΈα ααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊ αααΊ αα±αααααα―α· αα±α¬ααΊαα¬αα
Burmese 1928
ααα―Β α‘Β αα«α αα±Β αΒ ααΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ ααΌααΊΒ αα±α¬α αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα¬αΈα
Burmese 2021
ααα―βα‘βαα« αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβαααΊ αα±βαβααβααα―α· αα±α¬ααΊβαα¬αα
Burmese JBZV
ααα―βα‘βαα« αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβαααΉ α±αβαβααβααα―α α±αα¬ααΉβαα¬αα
Burmese MCLZV
ααα―βα‘βαα«βα£αβα±αβαβα‘βααΊαα³αΈβαα¬αΈβααα―αβαβαα―βαα¬αΈβαβαααΉβα‘βααα²βαααΉβααα―αΈβαα½ααΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αα«α·βα‘α¬αΈβαα―βαβα»αααΉβαα¬αΈβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβα±αβαα―βαα½βαααΉ αΏααα³αβαα°βαΏααα³αβαα¬αΈβααΊα¬αΈβααΆβααα―αβα±α
βααααΉβαβαα°βααα―α α‘α¬αΈ``αααΉβααα―αβαααΉβα‘βαααΉβα±αΎαα¬αα·αΉβαα«βαβααααΉ αΎαα¬αΈβααΊααΉβααΊα¬αΈβααα―βαβααα―ααΉβαα¬βαΎαβαα« αβαααΉαΈβαα― αα«βαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβα±ααΈβαα-
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβαβααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα±αααβααΆααα―α· αα±α¬ααΊαα¬βααΌααΊβα
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβαβααααΉααααΉα±αα¬αΉβαααΉ α±ααααβααΆααα―α α±αα¬ααΉαα¬βα»αααΉβα