Jeremiah 36:11 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα±βαβααβαβαα¬αΈβααΎα¬βαααΊβαβααΌα±αΈα ααααΉαα¬βαβαααΊ ααα―βα
α¬βααααΊβαα½ααΊβαα«βααΎαβααα·αΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ αβα
βαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα―α·βααα―βααΌα¬αΈβαα»αΎααΊα-
Burmese 1835 Version Judson
ααα―α
α¬ααα«ααα»αΎαα±α¬ αα¬αααα―αα¬αΈα α
αα¬αΈ αα±α¬αΊααα―α·ααα― ααΎα¬αααΊαα¬αΈααΌα
αΊαα±α¬ αα±αααααα¬αΈααααΉαα¬α αααΊααΌα¬αΈαα»αΎααΊα
Burmese 1928
ααΎα¬Β αααΊα·Β ααΌα±αΈα αα±Β αΒ ααΒ αα¬αΈΒ ααΒ ααΉαα¬Β αΒ αααΊα ααα―Β αα»ααΊαΈΒ αα«Β αΒ αα»αΎΒ αα±α¬Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈαΒ αα»α¬Β ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα»ααΊΒ ααα―Β ααΌα¬αΈΒ αα»αΎααΊα
Burmese 2021
ααα―βα
α¬αβαα«βαβαα»αΎβαα±α¬ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α
βαα¬αΈβαα±α¬αΊβααα―α·βααα― ααΎα¬βαααΊβαα¬αΈβααΌα
αΊβαα±α¬ αα±βαβαααβαα¬αΈβααβααΉαα¬βαβαααΊ ααΌα¬αΈβαα»αΎααΊα
Burmese JBZV
ααα―βα
α¬αβαα«βαβαα½α½βα±αα¬ αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈα α
βαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα―αβααα― αα½α¬βαααΉβαα¬αΈβα»αα
αΉβα±αα¬ α±αβαβαααβαα¬αΈβααβαα‘α¬βαβαααΉ αΎαα¬αΈβαα½α½ααΉα
Burmese MCLZV
α±αβαβααβαβαα¬αΈβαα½α¬βαααΉβαβα±α»ααΈα αααα‘α¬βαβαααΉ ααα―βα
α¬βααααΉβααΌααΉβαα«βαα½αβααα·αΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈ αβα
βαα¬αΈβα±αα¬αΉβααα―αβααα―βαΎαα¬αΈβαα½α½ααΉα-
Burmese MSBU
ααΎα¬αααΊβαβααΌα±αΈβα αα±αααβαβαα¬αΈβααααΉαα¬αβαααΊ α
α¬ααααΊβαα«βαα¬αααα―αα¬αΈβαβα
αα¬αΈβαα±α¬αΊβα‘αα―αΆαΈα
α―αΆβααα―α·βααα― ααΌα¬αΈβαα±α¬α‘αα«
Burmese MSBZ
αα½α¬αααΉβαβα±α»ααΈβα α±ααααβαβαα¬αΈβαααα‘α¬αβαααΉ α
α¬ααααΉβαα«βαα¬αααα―αα¬αΈβαβα
αα¬αΈβα±αα¬αΉβα‘αα―αΆαΈα
α―αΆβααα―αβααα― αΎαα¬αΈβα±αα¬α‘αα«