Jeremiah 36:5 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―βαα±α¬ααΊβαα«βαααΊβαα¬βαα―ααΊβα‘α¬αΈ``αα«βαααΊβααβαα¬ααΊ αα±α¬αΊβααα―α·βαααΊβαα½αα·αΊβαβαβαα«α-
Burmese 1835 Version Judson
αα±αααααααΊαΈα αα«αααΊ α‘αα»α―ααΊααΆαα»ααΊ αα±α αα±α¬ααΌα±α¬ααΊα·α αααα¬ααΊαα±α¬αΊααα―α· ααα½α¬αΈααα―ααΊα
Burmese 1928
ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αα±Β αΒ ααΒ αα αα«Β αααΊΒ αααΊα·Β αα½ααΊΒ ααΆΒ αΒ αΒ ααΌααΊα·α ααΒ αα¬ααΊΒ αα±α¬αΊΒ ααα―α·Β αΒ αα½α¬αΈΒ αα
Burmese 2021
αα±βαβααβαβαααΊαΈα αα«βαααΊ α‘βαα»α―ααΊβααΆβαα»ααΊ αα±βαβαα±α¬βααΌα±α¬ααΊα·α ααβαα¬ααΊβαα±α¬αΊβααα―α· αβαα½α¬αΈβααα―ααΊα
Burmese JBZV
α±αβαβααβαβαααΉαΈα αα«βαααΉ α‘βααΊα³ααΉβααΆβααΊααΉ α±αβαβα±αα¬βα±αΎαα¬ααΉα·α ααβαα¬ααΉβα±αα¬αΉβααα―α αβααΌα¬αΈβααα―ααΉα
Burmese MCLZV
ααα―βα±αα¬ααΉβαα«βαααΉβαα¬βαα―ααΉβα‘α¬αΈ``αα«βαααΉβααβαα¬ααΉ α±αα¬αΉβααα―αβαααΉβααΌαα·αΉβαβαβαα«α-
Burmese MSBU
ααα―α·αα±α¬ααΊ αα±αααβα αα¬αα―ααΊβα‘α¬αΈ ββαα«βα‘αα»α―ααΊααΆβαα±βαβαααΌαα·αΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΊβαα±α¬αΊβααα―α· αβαα½α¬αΈβααα―ααΊβα
Burmese MSBZ
ααα―αα±αα¬ααΉ α±ααααβα αα¬αα―ααΉβα‘α¬αΈ ββαα«βα‘ααΊα³ααΉααΆβα±αβαβαα»ααα·αΉ αα¬αααα―αα¬αΈβαβα‘αααΉβα±αα¬αΉβααα―α αβααΌα¬αΈβααα―ααΉβα