Jeremiah 37:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβαααΊαΈβααΌα±βα‘α±α¬ααΊβα‘βαα»α―ααΊβαααΊαΈβααα―α·βαα±α¬ααΊ ααΎαβαα¬ αα¬βαβααΌα¬βααΌαα·αΊβα
α½α¬βα‘βαα»ααΊαΈβααΆβαα»ααΊ αα±βαβαα±βαα±α¬α·βαα
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααααααΊ α‘αααΊα‘α±α¬ααΊααΌα±αα½ααΊαΈα ααΎα±α¬ααΊ α‘αααΊαα²ααα―α·αα±α¬ααΊαα αα±α·αααΊαα»α¬αΈα
α½α¬ αα±ααα±α¬αα±α¬ααΊα
Burmese 1928
α‘Β αα―αΆΒ αα±α¬ααΊΒ αα²Β ααα―α·Β αα»Β αα ααΌα¬Β ααΌααΊα·Β α
α½α¬Β αα±Β αΒ αα±α¬Β αα±Β αΒ ααΒ ααα―α
Burmese 2021
αα±βαβααβαααΊ α‘αααΊβα‘α±α¬ααΊβααΌα±βαα½ααΊαΈα ααΎα±α¬ααΊβα‘αααΊβαα²βααα―α·βαα±α¬ααΊαα αα±α·βαααΊβαα»α¬αΈβα
α½α¬βαα±βαβαα±α¬βαα±α¬ααΊα
Burmese JBZV
α±αβαβααβαααΉ α‘αααΉβα±α‘α¬ααΉβα±α»αβααΌααΉαΈα α±αα½α¬ααΉβα‘αααΉβαα²βααα―αβα±αα¬ααΉαα α±ααβαααΉβααΊα¬αΈβα
αΌα¬βα±αβαβα±αα¬βα±αα¬ααΉα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβαααΉαΈβα±α»αβα±α‘α¬ααΉβα‘βααΊα³ααΉβαααΉαΈβααα―αβα±αα¬ααΉ αα½αβαα¬ αα¬βαβαΎαα¬βα»ααα·αΉβα
αΌα¬βα‘βααΊα₯αΉαΈβααΆβααΊααΉ α±αβαβα±αβα±αα¬α·βαα
Burmese MSBU
αα±αααβαααΊ ααΌα±α‘α±α¬ααΊβα‘αα»ααΊαΈαα±α¬ααΊβαα²α αααΊβαα±α«ααΊαΈβαα»α¬αΈα
α½α¬βα‘αα»ααΊαΈαα»βααΆβαα±βαβα
ααΊ
Burmese MSBZ
α±ααααβαααΉ α±α»αα±α‘α¬ααΉβα‘ααΊα₯αΉαΈα±αα¬ααΉβαα²α αααΉβα±αα«ααΉαΈβααΊα¬αΈα
αΌα¬βα‘ααΊα₯αΉαΈααΊβααΆβα±αβαβα
α₯αΉ