Jeremiah 37:17 โ Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
แแฑโแโแแญโแแแบแธโแแแบ แแซแทโแกแฌแธโแแแบแธโแแฑแฌแบโแแญแฏแทโแแฑแซแบโแแฐ แแผแฎแธโแแปแพแแบ ``แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแแถโแแฑแฌแบโแแพโแแปแฌ แแญแแบโแแฑแฌแบโแแ
แบโแ
แฏแถโแแ
แบโแแฌโแโแแพแญโแแซโแโแแฑแฌ'' แแฏโแแญแแบโแโแแญแแบโแแฑแธโแแผแแบแธโแแฑแฌแบโแแฐโแแ แแซโแ``แแพแญโแแซโแแแบแ แกโแแพแแบโแแแบโแแฌโแแฏโแแฏแแบโแแฏโแแแบ แโแแแบโแแฝแแบแธโแแญแฏแทโแแฑแฌแแบโแแพแญโแโแแซโแแญแแทแบโแแแบ'' แแฏ แแผแแบโแแแบโแแปแพแฑแฌแแบโแแฌแธโแแ-
Burmese 1835 Version Judson
แแฑแแแญแแแบแธแแผแฎแธแแแบ แแฐแแญแฏแ
แฑแแฝแพแแบแ แแฑแแแญ แแญแฏแแพแฏแแบแแผแฎแธแแพแ แแฌแแแแฏแแฌแธแ แแพแฏแแบแแแแบแแฑแฌแบแแพแญแแแฑแฌ แแฏ แแแบแธแแฑแฌแบแ แแญแแบแแญแแบแ
แฝแฌ แแฑแธแแผแแบแธแแปแพแแบแ แแฑแแแญแแ แแพแฏแแบแแแแบแแฑแฌแบแแพแญแแซแแ แแญแฏแแบแแฑแฌแบแแแบ แแฌแแฏแแฏแแบ แแพแแบแแฏแแแบแแแบแแญแฏแทแแฑแฌแแบแแซแแญแแบแทแแแบแแฏ แแผแแบแแปแพแฑแฌแแบแแ
Burmese 1928
แแฑย แย แแญย แแแบแธย แแแบ แแฑแซแบย แแฏแแบย แ
แฑย แแผแฎแธย แแปแพแแบแ แแฌย แย แย แแฏย แแฌแธย แแถย แแฑแฌแบย แแพ แแปแฌย แแญแแบย แแฑแฌแบย แแปแแบย แแญแฏย แแถย แย แย แแฑแฌย แแฏแ แแแบแธย แแฑแฌแบย แแฝแแบย แแญแแบย แย แแญแแบย แแฑแธย แแฌ แแฑย แย แแญย แแ แแถย แย แแซย แแผแฎย แแฐย แย แแแบแธโย แแฑแฌแแบแธแ แแฏย แแแบย แแแบแธย แแแบย แแฌย แแฏย แแฏแแบย แแฏย แแแบแทย แแแบย แแฝแแบแธย แแญแฏแทย แแฑแฌแแบย แย แแแบย แแฐย แย แแแบแธโย แแฑแฌแแบแธแ แแแบแทย แแญแฏย แแผแฎแธย แแปแพแแบแ
Burmese 2021
แแฑโแโแแญโแแแบแธโแแผแฎแธโแแแบ แแฐโแแญแฏโแ
แฑโแแฝแพแแบแ แแฑโแโแแญโแแญแฏโแแฏแแบโแแผแฎแธโแแพแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธแโแแพแฏแแบโแโแแแบโแแฑแฌแบโแแพแญโแโแแฑแฌโแแฏ แแแบแธโแแฑแฌแบแ แแญแแบโแแญแแบโแ
แฝแฌโแแฑแธโแแผแแบแธโแแปแพแแบแ แแฑโแโแแญโแแ แแพแฏแแบโแโแแแบโแแฑแฌแบโแแพแญโแแซแแ แแญแฏแแบโแแฑแฌแบโแแแบ แแฌโแแฏโแแฏแแบ แแพแแบโแแฏโแแแบโแแแบโแแญแฏแท แแฑแฌแแบโแแซโแแญแแบแทโแแแบโแแฏ แแผแแบโแแปแพแฑแฌแแบแแ
Burmese JBZV
แฑแโแโแแญโแแแนแธโแแแฎแธโแแแน แแฐโแแญแฏโแฑแ
โแแแแนแ แฑแโแโแแญโแแญแฏโแแฏแแนโแฟแแฎแธโแแฝแ แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธแโแแฝแฏแแนโแโแแแนโแฑแแฌแนโแแฝแญโแโแฑแแฌโแแฏ แแแนแธโแฑแแฌแนแ แแญแแนโแแญแแนโแ
แผแฌโแฑแแธโแปแแแนแธโแแฝแฝแแนแ แฑแโแโแแญโแแ แแฝแฏแแนโแโแแแนโแฑแแฌแนโแแฝแญโแแซแแ แแญแฏแแนโแฑแแฌแนโแแแน แแฌโแแฏโแแฏแแน แแฝแแนโแแฏโแแแนโแแแนโแแญแฏแ แฑแแฌแแนโแแซโแแญแแนแทโแแแนโแแฏ แปแแแนโแฑแแฝแฝแฌแแนแแ
Burmese MCLZV
แฑแโแโแแญโแแแนแธโแแแน แแซแทโแกแฌแธโแแแนแธโแฑแแฌแนโแแญแฏแโแฑแแโแแฐ แฟแแฎแธโแแฝแฝแแน ``แแฌโแโแโแแฏโแแฌแธโแโแแถโแฑแแฌแนโแแฝโแแบแฌ แแญแแนโแฑแแฌแนโแแ
แนโแ
แฏแถโแแ
แนโแแฌโแโแแฝแญโแแซโแโแฑแแฌ'' แแฏโแแญแแนโแโแแญแแนโแฑแแธโแปแแแนแธโแฑแแฌแนโแแฐโแแ แแซโแ``แแฝแญโแแซโแแแนแ แกโแแฝแแนโแแแนโแแฌโแแฏโแแฏแแนโแแฏโแแแน แโแแแนโแแผแแนแธโแแญแฏแโแฑแแฌแแนโแแฝแญโแโแแซโแแญแแทแนโแแแน'' แแฏ แปแแแนโแแแนโแฑแแฝแฝแฌแแนโแแฌแธโแแ-
Burmese MSBU
แแฑแแแญโแแแบแธแแผแฎแธโแแแบ แแฐโแแฝแพแแบโแ แแฑแแแญโแแญแฏ แแแบแธแแฑแฌแบโแแญแฏแทโแแฑแซแบแแฌโแ
แฑโแแผแฎแธแแปแพแแบ โโแแฌแแแแฏแแฌแธโแแถโแแฑแฌแบโแแพ แแพแฏแแบแแแแบแแฑแฌแบโแแฑแฌแแบแแฌโแแฑแธโแแแฑแฌโโโแแฏ แแปแพแญแฏแทแแพแแบโแ
แฝแฌโแแฑแธแแผแแบแธโแโแ แแฑแแแญโแ โโแแพแฏแแบแแแแบแแฑแฌแบโแแฑแฌแแบแแฌโแแซโแโแ แกแแพแแบแแแบแธแแผแฎแธโแแแบ แแฑแแฎแแฏแถโแแฏแแแบโแโแแแบโแแฒแแญแฏแทโแแฑแฌแแบโแโแแญแแทแบแแแบโโโแแฏ แแผแแบแแปแพแฑแฌแแบโแโแ
Burmese MSBZ
แฑแแแแญโแแแนแธแแแฎแธโแแแน แแฐโแแแแนโแ แฑแแแแญโแแญแฏ แแแนแธแฑแแฌแนโแแญแฏแโแฑแแแแฌโแฑแ
โแฟแแฎแธแแฝแบแแน โโแแฌแแแแฏแแฌแธโแแถโแฑแแฌแนโแแฝ แแแแนแแแแนแฑแแฌแนโแฑแแฌแแนแแฌโแฑแแธโแแฑแแฌโโโแแฏ แแฝแบแญแณแแแฝแแนโแ
แผแฌโแฑแแธแปแแแนแธโแโแ แฑแแแแญโแ โโแแแแนแแแแนแฑแแฌแนโแฑแแฌแแนแแฌโแแซโแโแ แกแแฝแแนแแแนแธแแแฎแธโแแแน แฑแแแฎแแฏแถโแแฏแแแนโแโแแแนโแแฒแแญแฏแโแฑแแฌแแนโแโแแญแแทแนแแแนโโโแแฏ แปแแแนแฑแแฝแบแฌแแนโแโแ