Jeremiah 39:15 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«βαααΊβαααΊαΈβαα±α¬αΊβαααΊαΈβα‘βαα½ααΊαΈβα α‘βαα»ααΊαΈβααΆ αα±βαβα
ααΊβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊβαα«α·βα‘α¬αΈ αα»α¬βααααΊβαα±αΈβαα±α¬αΊβαα°βαα-
Burmese 1835 Version Judson
αα±ααααααΊαα±α¬ααΊαααΊαΈαα²ααΎα¬ α‘αα»α―ααΊααΆααα±α¬ α‘αα«α αα¬αααα―αα¬αΈα ααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊαα±α¬ααΊαα
Burmese 1928
ααΎα±α¬ααΊΒ α‘αααΊΒ ααΌαα―α·Β ααα―αΈΒ ααα·αΊΒ α‘Β αα½ααΊαΈΒ α‘Β αα»α―ααΊΒ ααΆΒ αα±Β αα±αΈΒ α
ααΊ αα±Β αΒ ααΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αα¬Β αα±α¬Β αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αΒ αα»α¬ααααΊΒ αα±α¬αΊΒ αα¬αΈα
Burmese 2021
αα±βαβααβαααΊ αα±α¬ααΊβαααΊαΈβαα²βααΎα¬ α‘βαα»α―ααΊβααΆβαβαα±α¬βα‘βαα«α αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβααΎα―ααΊβαβαααΊβαα±α¬αΊβαα±α¬ααΊαα
Burmese JBZV
α±αβαβααβαααΉ α±αα¬ααΉβαααΉαΈβαα²βαα½α¬ α‘βααΊα³ααΉβααΆβαβα±αα¬βα‘βαα«α αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈαβαα½α―ααΉβαβαααΉβα±αα¬αΉβα±αα¬ααΉαα
Burmese MCLZV
αα«βαααΉβαααΉαΈβα±αα¬αΉβαααΉαΈβα‘βααΌααΉαΈβα α‘βααΊα₯αΉαΈβααΆ α±αβαβα
α₯αΉβαα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉβαα«α·βα‘α¬αΈ ααΊα¬βααααΉβα±ααΈβα±αα¬αΉβαα°βαα-
Burmese MSBU
αα±α¬ααΊαααΊαΈβαα²α αα±αααβα‘αα»ααΊαΈαα»βααΆαβα
ααΊ αα¬αααα―αα¬αΈβαβααΎα―ααΊααααΊαα±α¬αΊβαααΊ αα°α·βααΆααα―α·βαα±α¬ααΊαα¬βα
Burmese MSBZ
α±αα¬ααΉαααΉαΈβαα²α α±ααααβα‘ααΊα₯αΉαΈααΊβααΆαβα
α₯αΉ αα¬αααα―αα¬αΈβαβααααΉααααΉα±αα¬αΉβαααΉ αα°αβααΆααα―αβα±αα¬ααΉαα¬βα